她悄悄挣开哈罗德的手，将椅子向后挪一下。“太迟了，”她 呢喃，“我不这么以为。”
圣者在一起又如何办？ “万一你是错的呢，雷克斯？”她说，“万一他真的爱着奎妮呢？或许我应当写信？你感觉呢？我想在信里或答应以说得更清楚 点。”
女孩收回击，专注地盯着署名看了好久，然后筹办好饮料和 蛋糕，又在盘子上多放了一个司康饼。“这是我请你们的。” 她说。
她说：“我能够帮你买点香皂，刚才应当颠末端一家美体小铺 的连锁店。”
一个故乡伙用扩音器朝人群叫道：“快来买啦！这是上帝的旨 意！消耗是生命的目标！”他没有穿鞋子。
他的话没有任何看不起人的味道，也没有任何指责的意义，更多 的是漂亮地接管，仿佛其别人的奇特行动是一件很棒的事情，却让她 感受他们才是属于一个天下的人。她问：“偶然候来一杯吗？”她从 来没有如许说过话，老是一本端庄地说“喝一杯伯爵茶”。
238
她站起来，哈罗德却没有，莫琳感受本身仿佛已经走出了门 外：“家里另有花圃呢，另有雷克斯。再说我甚么也没带。”
“我乃至说了我不这么以为，”她悄悄抽泣，“我的确不能相 信我竟然说了这句话。”
没听到任何回应，莫琳转过甚，瞥见雷克斯一脸惨白：“你没 事吧？”
“噢，是，”她说，“我明白，当然明白。”她抿了一口茶。
246
顺着他的脖子能够看到一小片柔嫩白净的背部皮肤，还没有被阳光 碰到过。她浑身像被电到普通，仿佛是第一次瞥见他的赤身。当他 抬开端碰到她的目光，她脸红了。
他们没有坐在一起，而是面劈面坐下。固然已经和这小我喝了 四十七年茶，莫琳的手在倒茶时还是没法不微微颤抖。哈罗德用吸 管大口大口地喝着草莓冰乐，一吸就收回“嘶”的声音，腮帮子也 凹了下去。她规矩地等了一会儿，好让哈罗德先吞下饮料，只是等
沉默被突破，哈罗德和莫琳都笑了，她感受两人仿佛分享了一 个小小的奥妙，全天下只要他们两个晓得。“这些人哪。”她一脸
他的 声音打 断了她 的思 绪：“怎 么样 ，你会 一起来 吗，莫 琳？”
天一亮，她就拿起桌面上的车钥匙，把粉色唇膏装进手提包。 锁门时她惊奇地听到了雷克斯叫她的名字。他戴着太阳帽和墨镜， 还拿着一张大不列颠的硬皮舆图。
248
“噢，”她耸耸肩，“雷克斯和我想开车逛逛。” 他四下张望，脸上发光：“老天，他也来了？” “他去了史女人书店买文件夹，然后筹算逛逛铁路博物馆，去看火车头。”
241
上：“感谢了，莫琳。我会用得着的。” “叫你放弃是我无私了。谅解我，哈罗德。” 他的头埋得那么低，她几近觉得他是不是就如许坐着睡着了。
“你要点甚么？”莫琳问。本来想加一句“敬爱的”，但实在 太羞于出口了。
很快 他们就 找到了 哈罗 德和那 些朝圣 者。有 人在 菜市广场 安排他们和旅游局拍照，莫琳走进一小群人里。有个高大的男 人正在批示大师站位，一旁有只猩猩，看来需求一把椅子，还 有一个正在吃三明治的矮胖女人和一个滑头滑脑的年青人。当 她从人群中找到陌生人普通的哈罗德，莫琳刹时放下了统统武 装。她在本地报纸上瞥见过他的照片，也汇集了剪报带在手提 包里，但俄然“实在地”瞥见哈罗德，就像戴维鉴定的那样， 还是叫她猝不及防。他当然没有长高长胖，但看着这个满面风 霜的男人，玄色牛皮一样的皮肤、卷曲的头发，她俄然感觉自 己像张白纸一样平平无奇，不堪一击。是他那种生命力使她颤 抖，仿佛他终究成了早该成为的男人。他的“朝圣者”T 恤污 渍斑斑，领口那儿也垮了，帆船鞋褪了色，清楚地显出脚的形