此人高贵又清闲，
因而脚夫辛巴德便将他方才吟过的诗又吟诵了一遍。帆海家辛巴德听罢，大为赞美，对他说道：
欲求繁华须辛苦。
“各位搭客，从速上船，行动快一点！把统统东西都丢下，快逃命吧！大师地点的并不是一座岛，而是浮在海面上的一条大鱼，天长日久，鱼背上积满沙砾，变成一座岛屿的形状.上面长出了树木花草。你们在上面熟火烧饭，大鱼遭到火烤，感到了烫热，便动了起来。它顿时就要带着你们潜入大海，如果不从速逃命，你们就会被全数淹死，从速逃命吧！”
诸位尊敬的客人，先父生前经商，是一名社会名流和巨商大贾，具有家资巨万，财帛无数。他平生乐施好善，博施济众。家父归天时我还是个小孩子，他给我留下了大量财帛、产业和田产。我长大以后，本身经手办理这些财产，便开端花天酒地的糊口，整天穿金佩玉，喝美酒、食好菜。同时交友了一班年青后生，整天同这帮酒肉朋友厮混在一起。我原觉得如许的日子会永久稳定，便一味地吃喝玩乐，华侈无度。
翌日天亮，太阳晖映在我身上，我这才认识到本身身处岛上，起家一看，发明双腿已经肿胀。面对此情此景，我内心不由得非常凄然，我艰巨地向前匍匐。岛上有各种百般的生果，另有很多清冽爽口的甘泉。我饿了就吃生果，渴了就喝泉水。就如许过了几天几夜，我规复了精力和体力，行动也垂垂自如，便一边在岛上四周走动，抚玩至高无上的主所缔造的各种树木和花草，一边考虑本身目前的处境。我从树上折下一段树枝，做了一根拐杖，以便行走时借力。
枉求平生也徒劳。
整天艰苦做牛马，
“是的，先生。在舱底另有一批货色，但货主在途中一个岛四周淹死在大海里。”
“你要晓得，我有一个独特的故事，我将把它讲给你听，把我畴前的经历和遭受全数奉告你。别看我明天享用繁华繁华，备受人们尊敬，这统统都来之不易，那是我历尽千辛万苦，颠末无数艰巨险阻，好不轻易才获得的。你可晓得我曾经历多少艰险，支出多少辛苦？我外出做过七次观光，每次观光都有一个令人难忘的故事。统统这些都是天命，射中必定的事情是没法回避的。”
不想攀登欲登高，
愤看别人尽纳福，
我登上船，在至高无上的真主的恩顾下开端观光。那些天风和日丽，海面上风平浪静，真是天公作美。依托运气和天命的帮忙，我们日夜飞行，安然达到巴士拉城。我在巴士拉小住了一段时候后，便带着代价连城的货色、土特产品和行李前去战役之都巴格达。
“船长啊，你可晓得，我就是你方才提到的那位货主。我就是帆海家辛巴德！当时我同一伙贩子一起下船，登上了那座假岛，在那条庞大的鱼背上周游。当那条鱼活动起来，你大声叫着要我们上船时，有些人来不及上船，被海水淹没了，当时我就在那些被海水淹没的人当中。但是至高无上的主将人们本来沐浴用的大木盆上的一块木板赐给我，使我死里逃生，幸免于难。我爬上那块木板，用双腿作桨，向前划水，靠风波帮忙，来到这座岛上。你船上的这批货色是我的货色，也是我的生存之资。”
“我名叫辛巴德，每天头顶肩扛，为人们搬运，靠收取小费糊口。”
我本累得将近死，
仆人笑着说道：“脚夫啊，你可晓得，你的名字同我的名字一样。我名叫帆海家辛巴德。脚夫啊，我想听听你方才在门外吟过的诗句。”脚夫辛巴德闻言顿感惭愧难当，答道：“以主赌咒，求您大人不记小人过，莫同我普通见地。因为整天劳累，备受艰苦，到头来却身无长物，一贫如洗，以是人穷志短，教人学得无礼，说话粗鄙不堪。方才信口扯谈出几句歪诗，多有冲犯，万望恕罪。”