“叫你来，但是并不欢迎你。”公主平静地对妖怪说。
我就如许分开了国王。我没法信赖本身真的劫后逢生。前程茫茫，我不知该何去何从。我思潮起伏，旧事一齐涌上心头。我想起本身如何逃过强盗打劫那一关，单身颠沛流浪走了足足一个月。我想起当初碰上了一名美意的裁缝，又与那地下的女郎不期而遇。我想起在公主的救济下，逃脱了必死于妖怪之手的厄运。一件件一桩桩历历在目。我歌颂安拉，心中自叹：我固然落空一只左眼，但却保全了一条性命。厥后，我去澡堂洗了个澡，刮掉了下巴的胡子，然后出城上路。一起上，我没有一天不想到使我变成独眼人的悲惨遭受，而常常想及此事，我的眼泪便没法自抑。
“以真谛的权力，以巨大的安拉之名的权力，你规复本相吧。”跟着她的话音，我现出畴昔的人形，只是被妖怪烧瞎的眼睛再也不能复原。
“你这背信弃义的女人，”妖怪说着摇身一变成了一只狮子，“你如何出尔反尔，我们不是定过井水不犯河水的盟约吗！”
“年青人，在你来到我们这里之前，我们一向过着温馨平和的糊口，向来不知人间灾害为何物。自打你来今后，灾害便来临在我们头上。如果我们从未见过你，从未见到你当初丑恶的面孔该多好，也免得我们接受这么大的丧失。起首，我落空了我那能顶一百个男人的女儿。其次，我本人被火烧伤，落空了牙齿。另有我落空了一个忠厚的仆人。当然了，这对你来讲也是毫无体例的事。我们之间产生的统统都是安拉安排的。幸亏你现在大可贵脱，固然是以我敬爱的女儿的性命为代价，我还是要向你庆祝。走吧，小伙子，分开我的国度吧，你招致的祸害够我们受的了，统统都是射中必定啊。祝你一起安然。”
国王眼睁睁地看着本身的掌上明珠被烧成灰烬，痛不欲生，又是揪本身残剩的胡子，又是打脸撕扯衣袍。我也情不自禁地做着这些行动，以排解心中的哀思。为了公主的死，我们哭作一团。文武百官及侍从们闻讯赶来，看到国王趴在一堆灰烬旁不省人事，都大惊失容，一个个急得围着他团团转。少顷，国王复苏过来，向他们报告了公主和妖怪之间产生的事。世人悲叹这无妄之灾从天而降，女眷和女仆们大声尖叫起来。人们连续七日举丧记念。国王命令制作一座庞大的圆顶形陵墓，将女儿的骨灰存放在内里，并令陵内要灯烛长明，伴随女儿的亡灵。至于妖怪的那堆灰，人们谩骂着将其抛撒在空中。
我跋山渡水，历经盘曲，路过很多国度和都会，向战役之邦巴格达进发，但愿在那边能见到信民的魁首哈里发，奉告他我的遭受。彻夜我终究到了巴格达，进城后便碰上一名茫然站在路边的朋友，我们互致问候说了一会儿，又过来一名朋友，三人一说才晓得我们都是在这吉利之夜初到此地的异村夫。我们三个相伴而行，谁也不晓得别的两人的出身。厥后天意差遣我们来到这扇大门前，出去见到了你们。这就是我刮掉下巴的胡子和变成独眼的启事。
“你这残暴的恶魔，哪配谈甚么盟约！”
本来这是公主在祈求神的佑助。我们再看那妖怪，他已被公主的神助之火烧成一堆灰烬，公主现了秘闻，过来对我们说：