首页 > 阴险女遇上阳光男:能有真爱 > 第140章 贤才入彀启远航
顾婉清心中一动,王翻译?精通多国说话?这恰是她急需的人才!她不动声色地问道:“你真的精通多国说话?可有证明?”
顾婉清饶有兴趣地打量着他。“你叫甚么名字?为何不要人为?”
“云泽,你说我们此次远航,真的能胜利吗?”顾婉清揉了揉酸痛的太阳穴,语气中带着一丝怠倦。
蒋云泽走到她身后,悄悄地为她按摩着肩膀。“夫人,我信赖你,也信赖我们的团队。我们必然能胜利!”
那些招聘者见煮熟的鸭子飞了,纷繁暴露不满的神采,但慑于蒋家的威势,也不敢多说甚么,悻悻地散去了。
喜好凶险女赶上阳光男:能有真爱请大师保藏:凶险女赶上阳光男:能有真爱小说网更新速率全网最快。
顾婉清的目光落在王翻译身上,她重视到,王翻译在翻译过程中,成心偶然地省略或替代了一些关头词,使得和谈条目的解释更加方向异国一方。她心中警铃高文,看来,这个王翻译并非大要看起来那么简朴。
王翻译略显慌乱,眼神闪动,“原文…原文就是这个意义…”
王翻译从怀中取出一叠皱巴巴的纸张,上面写满了各种奇形怪状的笔墨。“这是我翻译的一些文献,夫人能够看看。”
“王翻译,你刚才翻译的‘参考市场价’,在原文中是如何表达的?”顾婉清直视着王翻译,语气安静却带着一丝威压。
蒋云泽也看出了王翻译的代价,他赞美地拍了拍王翻译的肩膀,“好小子,有志气!从明天起,你就是我们船队的一员了!”
“使者大人,”顾婉清放动手中的册子,目光锋利地盯着对方,“除了订价条目以外,我另有一些其他的疑问……”她顿了顿,语气意味深长,“比方,关于货色运输的任务分别……”
“云泽,你看!”她将纸张递给蒋云泽,语气中难掩冲动。
顾婉清从袖中取出一本小册子,这是她之前特地汇集的异国说话常用语和贸易术语,她翻到此中一页,指着上面的笔墨说道:“如果我没记错的话,原文中利用的应当是‘根据市场价’这个词,而非‘参考市场价’。这两个词语的含义但是截然分歧的。”
他端来一杯热茶,放在顾婉清面前。顾婉清触碰到他的手指,感遭到他掌心的暖和,心中涌起一股暖流。
“使者大人,关于订价的条目,仿佛与我们之前商讨的内容略有出入?”顾婉清不动声色地指出。
“感谢你,云泽。”她抬开端,对上他和顺的目光,心中充满了感激。
顾婉清压抑住内心的镇静,转头看向那些叫价的招聘者,嘴角勾起一抹嘲笑。“各位,感激你们的热忱,不过我已经找到了合适的人选。”
顾婉清并没有是以放松警戒,这只是一个小小的摸索。接下来的构和,将会更加的庞大和艰巨。
傍晚,贸易策划室里,顾婉清和蒋云泽还在繁忙着。帆海图铺满了桌面,上面标注着航路、补给点以及能够碰到的风险。
看着李梢公的背影,顾婉清心中暗道:张船商,你觉得如许就能禁止我吗?我顾婉清可不是那么轻易被打败的!
李梢公神采乌青,狠狠地瞪了王翻译一眼,回身消逝在人群中。
王翻译的神采刹时变得煞白,他支支吾吾,再也说不出话来。异国使者见状,神采也微微一沉。
翌日凌晨,薄雾覆盖着城镇,顾婉清的心头也如同这雾气般,满盈着一层挥之不去的疑虑。她再次踏入异国使馆,雕梁画栋的异域修建气势,更增加了一份奥秘与莫测。异国使者早已等待多时,他脸上挂着公式化的笑容,让人难以捉摸其实在设法。