首页 > 阴险女遇上阳光男:能有真爱 > 第140章 贤才入彀启远航
站在一旁的王翻译赶紧弥补道:“顾夫人,使者大人说的没错,这只是为了更精确地表达和谈内容。”
顾婉清从袖中取出一本小册子,这是她之前特地汇集的异国说话常用语和贸易术语,她翻到此中一页,指着上面的笔墨说道:“如果我没记错的话,原文中利用的应当是‘根据市场价’这个词,而非‘参考市场价’。这两个词语的含义但是截然分歧的。”
年青人衣衫褴褛,头发蓬乱,脸上沾着些许污渍,但一双眼睛却炯炯有神,闪动着聪明的光芒。“夫人,我…...我情愿为您效力,不要人为!”他反复了一遍,声音固然有些颤抖,却非常果断。
“云泽,你说我们此次远航,真的能胜利吗?”顾婉清揉了揉酸痛的太阳穴,语气中带着一丝怠倦。
“使者大人,关于订价的条目,仿佛与我们之前商讨的内容略有出入?”顾婉清不动声色地指出。
翌日凌晨,薄雾覆盖着城镇,顾婉清的心头也如同这雾气般,满盈着一层挥之不去的疑虑。她再次踏入异国使馆,雕梁画栋的异域修建气势,更增加了一份奥秘与莫测。异国使者早已等待多时,他脸上挂着公式化的笑容,让人难以捉摸其实在设法。
酬酢过后,两边落座,开端就贸易和谈的细节停止终究的参议。顾婉清翻开和谈,逐条核阅,她灵敏地发明,一些本来已经达成的共鸣,现在在笔墨表述上呈现了奥妙的窜改。比方,关于货色订价的条目,本来商定以市场价为准,现在却变成了“参考市场价”,这“参考”二字,给了异国使者极大的操纵空间。
夜深了,帆海团队开端组建完成,但他们之间贫乏磨合,可否应对即将到来的帆海风险,还是一个未知数。
“使者大人,”顾婉清放动手中的册子,目光锋利地盯着对方,“除了订价条目以外,我另有一些其他的疑问……”她顿了顿,语气意味深长,“比方,关于货色运输的任务分别……”
李梢公神采乌青,狠狠地瞪了王翻译一眼,回身消逝在人群中。
喜好凶险女赶上阳光男:能有真爱请大师保藏:凶险女赶上阳光男:能有真爱小说网更新速率全网最快。
蒋云泽也看出了王翻译的代价,他赞美地拍了拍王翻译的肩膀,“好小子,有志气!从明天起,你就是我们船队的一员了!”
顾婉清并没有是以放松警戒,这只是一个小小的摸索。接下来的构和,将会更加的庞大和艰巨。
“云泽,你看!”她将纸张递给蒋云泽,语气中难掩冲动。
顾婉清看着桌上的异国使者名帖,悄悄地叹了口气,“云泽,明天我要再去拜访一下异国使者……”她的声音降落,仿佛预感到了甚么。
顾婉清饶有兴趣地打量着他。“你叫甚么名字?为何不要人为?”
看着李梢公的背影,顾婉清心中暗道:张船商,你觉得如许就能禁止我吗?我顾婉清可不是那么轻易被打败的!
那些招聘者见煮熟的鸭子飞了,纷繁暴露不满的神采,但慑于蒋家的威势,也不敢多说甚么,悻悻地散去了。
王翻译略显慌乱,眼神闪动,“原文…原文就是这个意义…”
王翻译从怀中取出一叠皱巴巴的纸张,上面写满了各种奇形怪状的笔墨。“这是我翻译的一些文献,夫人能够看看。”
“我叫王翻译,”年青人抬开端,语气中带着一丝高傲,“我精通多国说话,可觉得您与异国贩子相同,我不需求人为,只但愿能够跟从您的船队,见地一下内里的天下。”
蒋云泽走到她身后,悄悄地为她按摩着肩膀。“夫人,我信赖你,也信赖我们的团队。我们必然能胜利!”