固然还做不到将这句话完美的翻译成英语，不过大请安思还是能表现出来的，特别是那种共同着语气的诙谐的感受，让电梯里的氛围也为之一松。
肖恩抱着她，感受着她的体温，深深的吸了口气：“我很抱愧，凯特，我晓得这很糟糕，我也晓得我们本不该该开端，但是……我没体例，我无时无刻不再驰念着你，驰念你的面貌，你的风韵，你的气质，你的统统。在乎大利的外景时的各种，始终印在我的脑海里，就像明天赋产生过。我喜好和你一起喝着咖啡会商各种事情，我喜好看你低眉含笑的模样，我喜好眯起眼睛在轻风中回想旧事，我想要具有你！晓得你对我另有感受，我很清楚，不管是前次在《指环王》剧组，还是金球奖的晚宴，又或者奥斯卡的颁奖典礼上，我很清楚，我非常清楚……”
奇迹也好，豪情也好，****也好，抱负也好，从本质上来讲，辨别仅仅在于底线的凹凸。
不过跟着肖恩出来，并向大堂经理抱怨，然后引发一番关于电梯安然的会商，特别是他还添油加醋的说了些电梯出事的可骇例子，助理也就没再多想了。
唰的一下，精灵弓箭手们在哈尔迪尔的带领下，整齐的在雨中拉开了弓箭，相称有美感，因而这个镜头胜利畴昔。
这场不测终究以旅店方面免除了肖恩和凯特这两天的留宿用度，以及赠送了数张就在中间的初级餐厅的餐劵的体例体味了，虽说电梯呈现这类题目是件糟糕的事情，但毕竟没人受伤。杰克逊晓得后也只是在电话上欣喜了两句，倒是桑德斯，调侃的问肖恩，有没有借这个机遇和那位“精灵女王”在电梯里****，让他很有些心虚。
咣当一声，电梯门这时翻开了，内里站着好几小我，有维修职员，有旅店的酒保，另有一个西装革履的大堂经理。
正因为彼得?杰克逊的精益求精，以是这三部电影即便节拍相对较缓，仍然成为了典范。就像参演《轰隆娇娃》那样，在拍摄很多了以后，影象也渐渐丰富起来，能回想起更多的细节来，对《指环王》三部曲将来能够的受欢迎程度也体味得更深。
“抱愧，密斯，我们完整没想到会呈现这类环境，非常非常抱愧。”大堂经理低声下气的说道。