兰斯疾走在前面追，跑的发型衣服全歪了，“冷傲崇高”的形象全碎成渣渣。
“嗯哼。”
接下来，威廉和兰斯从洛杉矶谈到伦敦，从圣莫尼卡谈到伊顿，从那辆威廉至今不敢开着招摇过市，正在布兰德利家车库吃灰的布加迪威龙，谈到兰斯比来看上的一辆阿斯顿・马丁。
口音的确是个题目，但对威廉来讲，却不是大题目。
兰斯自有处理之道：“没干系，我们买了酒归去喝。”
“你才每天抹粉！”
“伊顿都是男门生，你想我在那里交女朋友――和花圃里的母松鼠谈爱情吗？”
威廉积累了太多题目：“你的投止黉舍糊口如何样？我传闻伊顿仿佛好久都不收转门生了，你在黉舍有遭到架空吗？有人对你开释美意吗？有没有交到新朋友？女朋友呢？本年你筹办申请哪所大学？”
“如何满是没有？”
威廉挑眉说：“这么快就混成地头蛇了？兰斯・罗德里克公然是兰斯・罗德里克。”
从《每日邮报》《卫报》，到《太阳报》《天下消息报》，每一份有提到《明智与感情》电影信息的报纸，无一不在捧高剧组其他演员的同时贬低一下威廉这个初次出演电影男配角的美国演员。
这么想着，威廉也抬头咕咚咕咚的灌下几大口啤酒，然后伸手揽住兰斯的肩膀拍了拍：“嗨，我的朋友，明天我听了你这么多家属秘史，今后万一你心肠变硬黑化了，可不要迁怒我晓得的太多。”
“怪物。”兰斯直起家，一边顺气，一边笑骂威廉。
小时候是爱哭鬼和娇气的小少爷，这会儿还没完整成年呢，竟然走起了，哈姆雷特线路？――威廉搜刮过统统影象，给现在的兰斯加了个合适的描述词――恰幸亏他面前又一会儿高冷一会儿活泼的，时而让威廉感到熟谙非常时而又让他感觉陌生万分，的确有点哭笑不得。
比如说泰勒・罗德里克将兰斯从美国赶到英国的□□，是泰勒的一个恋人拿走了兰斯母亲曾经戴过的珠宝，而兰斯打单了她。
《礼拜日快报》直指重点：“名著翻拍应当松散而讲究，威廉・布兰德利的演技先不谈，他一个美国人，真的能流利的讲好一口伦敦腔而不令人发笑？如果爱德华・费拉斯，这名简・奥斯汀笔下最令人爱好的男配角之一在大荧幕上一出场，就带着稠密的美国口音，可就太风趣了。”
“我真的不喜好他，威尔，不，我恨他。”兰斯的眼睛红红的，像只化了太粗眼线的兔子。
对比对比两人的名誉、年纪、职位、国籍，英国媒体要会对威廉对劲那才叫见鬼了。
“我名下的几个基金，内里的钱现在已经能够动用了。”兰斯的声音远远的从浴室里传出来：“我要用它做创业基金，我要成为不逊于比尔・盖茨的富豪！”
然后兰斯还是保持着半靠着沙发的姿式在喃喃自语，他的全部脑袋倒在一边，眼睛半闭着，说话的声音忽重忽轻，好似在吟唱歌剧：“我要打败泰勒，我必须……”
兰斯俄然感觉本身的手指也痒得短长。
捏够了的威廉收回击指，还举在阳光下细心看了看：“本来你没擦粉啊，如何白的越来越像吸血鬼了，只是少晒了点阳光罢了，伦敦的阴天真的有这么大能力？”
因为爱德华・费拉斯这个角色本来属于“英伦大众恋人”休・格兰特，编剧兼女主演艾玛・汤普森在撰写脚本的时候就曾暗里里向老友们流露过，她在描述爱德华的时候恰是休・格兰特为原型的。
――如果不是口音过关，试镜的时候艾玛・汤普森也不会那么轻易就对艾米・帕斯卡尔让步。