兰斯按下车座旁的按钮，通过对讲器对司机说：“去我常去的那家西班牙餐厅。”
“你能够和我，另有玛德琳一起过圣诞啊。”威廉一本端庄的说：“我敢必定，玛德琳会因为你的到来而欢畅坏了的。她常常在家念叨不晓得你在英国糊口的如何样，还担忧你饮食不风俗和被人欺负，从小到大她喜好你都赛过我呢，这点可真是太让人妒忌了。”
兰斯从回想里抽出思路：“饿了？”
《伤害干系》是法国作家拉克洛在1782年创作的一本手札体小说，通过一百七十五封信，描述了几近是违背品德的两/性干系和当时贵族们的荒淫糊口，两位仆人公梅尔特伊侯爵夫人和瓦尔蒙子爵也毫不是甚么品德高贵的人物，而是表面高贵，内心荒淫卑鄙，以玩弄他报酬乐，这本著作出世两百多年来一向争议不竭，十九世纪被打为禁/书，二十世纪开端被人们再度热议正视，然后直到近二十年才规复职位，被尊为法国文学史上的一本文学名著。
……
兰斯想起了一些往昔的影象，神采有些古怪的问：“在胡想汉堡？”
兰斯笑了：“来岁吧，伴计，本年我已经承诺外祖父了。”
威廉：“……”
好莱坞能够是天下长停止派对频次最高的处所，荷尔蒙畅旺的大学男生们另有为了测验和课程停息文娱的时候，这里但是夜夜歌乐――交际派对是最通例的一种，一年四时都有，多为驰名誉的大佬们停止，供应给不称身份的人一个熟谙的路子，美国海内或天下其他地区蒙受天然灾害时有慈悲派对，美国大选时有专为总统候选人停止的筹款派对，奥斯卡或金球奖投票停止日前有提名者和评委们心照不宣的拉票派对，其他电影开机庆功或私家派对就更是数不堪数了，如果资格老一点朋友圈子杂一点，收到聘请插手脱衣舞或更加掉节操的派对也不是甚么希奇事。
“威尔，是你吗？”托比・马奎尔穿戴简朴的笠衫短裤，从浴室里走出来：“英国的拍摄已经结束了？”
固然电影版《伤害干系》很胜利，但比起电影配角约翰・马尔科维奇，明显还是艾伦・里克曼的戏剧版瓦尔蒙子爵更受专业剧评人和剧迷们喜好，并且皇家莎士比亚公司也以为笑剧版《伤害干系》比电影版更出彩，因而在1989年，皇家莎士比亚公司特地灌录了《伤害干系》的戏剧dvd，在环球限量出售，只要约莫五千套。不为挣钱，只为让全天下看看哪个版本的《伤害干系》才是最典范的。
――八年级的时候，卡尔盖特戏剧社排练《罗密欧与朱丽叶》，统统人，包含戏剧教员都起哄让威廉反串朱丽叶，但他死活不从，硬是要演罗密欧，然后戏剧社就给他找了一个六英尺高一百八十磅重的朱丽叶……每次排练前，威廉都在食堂向兰斯猖獗吐槽本身一瞥见“朱丽叶”就倒足了胃口，但当真排练的时候，却又密意的让统统人瞠目结舌，兰斯曾经问过威廉他是如何入戏的，威廉当时的答复是：“我把他当作一块加了双份芝士的牛肉汉堡，天然就爱的不可了。”
……
“那就奇特了。”艾伦・里克曼用他那奇特的浑厚文雅的调子说：“我曾看过几场你的拍摄，你的演出，咬词的体例、肢体行动的夸大程度，乃至是发音，都有一点点戏剧的遗痕。”
说《伤害干系》是威廉的戏剧发蒙导师也差未几，他也恰是从这部剧开端喜好上艾伦・里克曼，喜好上戏剧的――当然不是现场版，1986年艾伦・里克曼在纽约百老汇扮演瓦尔蒙子爵的时候，威廉还不到十岁，以他的春秋去百老汇只能看看儿童剧，《伤害干系》这么忌讳的题材劲爆的唱词压根想都别想有儿童坐位，是玛德琳・布兰德利和珍妮・罗德里克结伴去看，厥后又因为过分爱好买了dvd，威廉才有一睹典范的机遇。