我起来后太阳已经很高了。母亲正在木墩上切堪达罕的肉条。我晓得她要晒肉条了。那暗红色的肉条就像被风吹落的红百合的花瓣。
为了制止犯困，我就让头不断地活动着，先抬头看一眼天上的玉轮，然后再低头看一眼水中的玉轮。看完了水中的玉轮，再昂首看天上的玉轮。一会感觉天上的玉轮更亮，一会又感觉水里的玉轮更洁白。一会感觉天上的玉轮大，一会又感觉水里的玉轮大。厥后起了一阵风，天上的玉轮还是老模样，但是水中的玉轮却起了满脸的皱纹，仿佛玉轮在刹时老了。也就是在阿谁时候，我晓得真正长生不老的是天上的东西，水中的投影不管有多么美，它都是短折的。我想起尼都萨满说列娜是和天上的小鸟在一起了，就感觉她是去了一个好处所，而不怕再想起她了。
我们敛声屏气地等候着。开端时我很镇静，觉得堪达罕很快就会来了。但是玉轮都在水中挪了一个身了，还没有听到任何响声。我困乏了，忍不住打了一个呵欠，鲁尼伸脱手在我的头发上揪了一把，想让我精力起来。他揪疼了我的头皮，气得我拍了一下他的肩膀，他歪头冲我笑着，我现在还能记得月光下鲁尼的笑容，他那两排整齐的白牙收回银子一样的光芒，仿佛他嘴里藏着宝藏。
尼都萨满的希楞柱外站着一头灰白花的陌生的驯鹿。驯鹿上放着鞍桥，搭着鞍垫，申明有人骑乘。看来营地来了陌生人了。
来找尼都萨满的，都是与我们相邻
白桦树是丛林中穿戴最为亮堂的树。它们披着丝绒一样的白袍子，白袍子上装点着一朵又一朵玄色的斑纹。你只要用猎刀在树根那边悄悄齐截个口，插上一根草棍，摆好桦皮桶，桦树汁就顺着草棍像泉水一样流进了桦皮桶里。那汁液纯洁透明，非常清甜，喝上一口，满嘴都是暗香。之前我是和列娜一起去采桦树汁的，列娜走了，我就和鲁尼一起去。鲁尼每次都是先蹲在树根那儿，嘴里叼着草棍，待本身喝足了，才让桦树汁流进桶里。
我们并没有把堪达罕运返来，它太重了，是我们力所不及的。林克划着船，称心肠打着口哨，带着我和鲁尼向回返。但路过参天大树的时候，林克就不敢打口哨了，他怕惊扰了山神“白那查”。
那一起我都蔫蔫的，林克问我是不是困了我没有答复。固然我没有被枪击中，但我也像是父亲手中的一件猎物，毫无活力。我们回到营地后，父亲把猎到堪达罕的地点奉告给乌力楞的其别人，伊万、哈谢和坤得就在深夜里解缆，去驮运它了。林克像个功臣似的，留下来歇息了。阿谁早晨他必然很欢畅，他和达玛拉在希楞柱里制造出很狠恶的风声，只听得母亲一遍又一各处呼喊着他的名字。在如许的风声中，我的面前闪现的倒是那轮玄色的玉轮，它扯破了我的梦境，使我在东方现出白光的时候才沉甜睡去。
林克确切是个优良的猎手，当堪达罕沉入水中，让湖面的玉轮又美满起来的时候，他非常平静，耐烦等候着。直到它从湖水中站了起来，心对劲足地晃了晃脑袋，筹算登陆的时候，林克才把枪打响。枪响的时候，我的心也仿佛跟着蹦了出来，我瞥见堪达罕栽歪了一下身子，仿佛要倒在水中的模样，但它很快又站直了，朝枪响处奔来，我顾不得林克的叮嘱了，我哇哇大呼着，灵魂已被吓丢了七分。林克又在它身上连打两发枪弹，它才停止了打击。不过它也不是立即就倒在水中的，它像酒鬼一样摇摆了好久，这才“咕咚――”一声倒下了，溅起一朵庞大的水花。那水花在乌黑的月光映托下，闪现着黝蓝的色彩。鲁尼喝彩起来，林克也长叹一口气，放下枪。我们又等候了两三分钟，肯定它已无声气的时候，这才撑着桦皮船，从柳树丛中穿越而出，缓慢地荡到湖心。堪达罕的头浸在水里，身躯只暴露一角，仿佛一块被磨去了棱角的青石。它中间的玉轮又美满了，不过它不是乌黑色的了，它成了黑玉轮了，堪达罕的鲜血已把湖心染成黑夜的色彩。想着刚才还在落拓潜水吃着针古草的它说没气就没气了，我的牙齿颤抖，腿也颤抖起来。而鲁尼倒是那么的兴高采烈。我晓得，我永久做不了超卓的猎手。