我的书桌上有两本《时候简史》，这是同一家出版社出版的两个版本，此中一本是精装的提高版，内里有彩色的图片。细心浏览这两个版本，发明不但在目次和内容上做了调剂，作者也不但是斯蒂芬·霍金，而是有了一名合作者列纳德·蒙洛迪诺。他也是一名物理学家，在美国的加州理工学院任教，担负过流行中国的美剧《星际飞行：下一代》的编剧，他还出版过两本书，并且参与创作了“爱因斯坦小门生系列丛书”。海内出版的第一个版本的《时候简史》共有十二个章节，最吸惹人的内容是第七章“黑洞不是这么黑的”，第八章“宇宙的发源和运气”，第九章“时候箭头”和第十章“虫洞和时候观光”。
马克读完这本书今后，对艾尔说，他感觉这本誊写得非常风趣，他想要在英国出版这本书。艾尔开出了75000英镑的英国版权的代价，听完报价后，马克落空了兴趣。他以为那本书实在很难读懂的，固然看起来很好。在当时，75000英镑的预付金太高了。最后，马克决定，只出30000英镑，他不敢肯定破钞75000英镑买来的英国版权，能不能卖出这个代价。厥后的究竟证明，马克的担忧是多余的，这本书在全天下热销。
没过量久，密顿又找到霍金。他对霍金说，剑桥大学出版社的理事会同意出版这本书，并拜托他来和作者协商书稿的细节。
中国有句俗话说得好：墙内着花墙外香。霍金的书在全天下都是脱销书，但是在英国却碰到了出版题目。直到1987年，英国要停止一个全美书展，一名名叫马克的人在公司里得知《时候简史》是一本脱销书，因而，他在书展上找到了艾尔，对艾尔说他想看一看《时候简史》的书稿。
吃完饭后，彼得对艾尔说，如果艾尔能见到霍金，并且霍金没有与别的公司签订条约，矮脚鸡公司必然会出版他正在写的那本书。
因而，艾尔决定去英国见一见霍金，并且在霍金与剑桥大学出版社即将签条约的时候，见到了霍金。中国有句俗话：来得早不如来得巧。就差几天的时候，霍金就与剑桥大学出版社签了条约。
这个故事带给很多人的是不测，为甚么科学家读不懂，为甚么不是科学家的人反而能读懂？这个答案只要霍金晓得，因为他的胡想就是：这本书是写给公家看的一本浅显科普读物。
究竟上，这本书有一种奇特的窘境。人们说它是一本‘流行一时’的书，或把霍金传授描述成一名风云人物。在加州，分歧宗派与谈吐大师的风行（在大众心目中）起起落落是常有的事，用风云来解释‘霍金热’仿佛很天然。但是，即便加州也不成能消化全数60万册。”
密顿接着提示霍金：“出版商为了卖书，他们能够都会用残疾如许的词来做告白语，你要想明白，考虑好才行。即便采取了如许的告白语，你也不必太在乎。”
我并没有说我本身看得懂这本书，但是在得出这个结论之前，我确切重新到尾读了一遍。我以为我不懂，主如果因为我的年纪与我所受的学术练习分歧。我并不想思疑列文先生智力出众，但我不肯因为他看不懂，就假定大多数的人也都不懂。”
现在，霍金做到了。在美国曾经产生过如许一个故事，这个故事广为传播，已经成为霍金的典范故事。故事的产生地点是在美国的一个汽车补缀站，一名科学家的私家车有点弊端，他把车送来维修，闲着无聊的时候，他与补缀汽车的工人谈天。修车工问科学家：“你是干甚么事情的？”科学家答复道：“我是处置科学研讨的，大师都叫我科学家。”修车的工人抬开端问科学家：“叨教，你熟谙霍金传授吗？我非常崇拜他，他在我内心就是豪杰。”