彗星闪现于营室星座。
初十,贼帅徐圆朗带领数千人,攻破东平郡。
十一日,余杭人刘元进举兵造反,人数多达数万。
越王杨侗派虎贲郎将刘长恭、光禄少卿房萴打击他,反被打败,非常之五六的官兵战死。
二十二日,大会蛮夷,演出鱼龙伸展百戏之乐,颁赏各不不异。
十八日,李密自称“魏公”,称元年,翻开粮仓,赈救群盗,部下多达数十万人,黄河以南各郡接踵被他攻占。
匡扶伤害,拯济急难,则霸道昌隆;教养群众,养成杰出风俗,就以霸道为贵。
十九日,雄师遭敌军抵当,未能度过辽水。
初六,诏令郡县城间隔驰道超越五里以上的,要迁徙到驰道四周。
高丽竟又掠取别人献给天子的财宝,禁止隔断人们的来往,残虐危及无辜,使那些诚恳归顺的人遭祸害。
宇文明及最后分开,右御卫将军陈棱在成象殿奉侍皇上的棺木,安葬在吴公台下,入殓之时,皇上面貌仿佛活着似的,大师都感觉奇特。
当初,皇上自以为凭藩王身份,按等次不该立为太子,因而常常粉饰真情,装点行动,用手腕猎取浮名,暗中有篡夺太子之位的打算。
国度式微,嫡庶子孙,全数灭尽。
初八,武威人李轨起兵造反,攻陷黄河以北诸郡,自称“凉王”,建年号为“安乐”。
皇上派将军范贵去讨伐他,比年未能克服。
但是高丽这小小丑类,却胡涂昏愦不肯恭敬,堆积在勃海,碣石之间,多次吞食辽水、犭岁地之境。
癸卯,全军撤回。
蒲月初四,纳言杨达归天。
二十六日,兵部侍郎斛斯政流亡到高丽。
铲锄诛杀亲骨肉,搏斗剿除忠良之人。
十仲春二旬日,有像斛那样大的流星,坠入虎帐,砸坏了攻城用的战车。
十五日,荧惑星停在羽林星座,一个多月才退去。
公众气愤痛恨,天下土崩崩溃,炀帝直到被拿捉时他还没有觉悟呢!史臣说:炀帝在少年期间,早有好名声。
又调兵征讨高丽。
上天奖惩有罪的人,本在处治首恶,至于多数人的弊端,作为主谋就不必惩办了。
这类人充满边地,使边防哨所繁忙不堪,边关巡夜的木梆子经常报警,不得安宁,群众是以而荒废生业。
郡县官员,抢先来进献食品,贡物丰富的晋爵升官,细致简朴的遭到惩办。
四月二十七日,皇上度过辽水。
癸未,第一军解缆,四十天后,所率军队才全数上路,旗号横亘千里。
初八,突厥始毕可汗带领数十万马队,运营攻击皇上,义成公主派使臣来陈述事情。
初五,贼帅宋世谟攻陷琅笽郡。
派左翊卫大将军宇文述、左候卫将军屈突通等驾驿站车马返国,调兵遣将讨伐杨玄感。
现在朕观察民风,来到幽州北部,慰劳群众,责问罪臣,不必等候第二次驾临了。
国土境域以内,盗贼蜂起,掳掠夺夺部下僚属官吏,攻陷城镇大肆搏斗,皇上身边侍臣相互袒护本相,坦白盗贼数量不把真相奉告皇上。
虎帐驻扎的处所,务必整齐严厉,制止滋扰百姓,做到秋毫无犯,宣布朝廷为何施恩恕罪,向他们申明如何才气远祸求福。
主管官员要筹办好办事条例,务令百姓各得其所。”丙子,上谷人王须拔造反,自称“漫天王”,国号燕,贼帅魏刁儿自称“历山飞”。
这等罪过如可容忍,那另有甚么不成容忍!便可别离号令六军,从各道同时进兵。
乙未日,皇上大歇息,看到两只鸟,有一丈多高,白身红足,无拘无束地在水中泅水。