回到金牛镇的唐彪，晓得环境后把鼻子都气歪了，夜上海歌舞厅关门一天，就要丧失几万元，特别那些常客被抓，今后谁还敢来夜上海歌舞厅玩？普通的歌舞厅，都有通风报信的人。每当有派出所或者公安局的来扫黄，还没有等差人到，该撤的已经撤了，该藏的已经藏了。差人只好绝望而归，逛逛过场。唐彪觉得派出所的李军在他的威胁下，会给他通风报信的，但是没有想到他的快意算盘打错了。李军不但没有通风报信，并且还插手了扫黄抓捕行动。
时候过得真快，转眼一周时候就畴昔了，而老韩在美人沟查找瘸子的踪迹一向没有停顿，急的老韩嘴上都起了泡。王所长只给老韩一周时候破案，但一周时候已经到了，老韩却连瘸子的一些蛛丝马迹都没有找到。八月二十二日这天早上，王所长把老韩叫到了本身的办公室里，大声问道：“老韩，时候已颠末端一周，瘸子的案子破了吗？我一向在等你的破案陈述，我等得黄花菜都快凉了。”
你作为一个老民警，不在我们派出所里起榜样带头感化，反而在前面拖后腿出馊主张，你老韩到底安得甚么心？你总以为耿爽不如你，但是这两次大案，都是耿爽功绩。如果没有耿爽去请华天成，我们派出所能破了这两个大案吗？你老韩有本领，你也请一小我来把瘸子的案子破了。你如何请不来呀？实际证明你老韩就是不可，你不要不平气。该你显本事的时候，你却拉稀掉链子，你太让我绝望了。
派出所的王所长听了华天成的话，当天早晨就结合武警支队，悄无声气地将夜上海歌舞厅给团团包抄了，然后对内里停止了突击搜索，统共抓到卖|淫|嫖|娼职员十人，夜上海歌舞厅当场被派出所和武警支队查封。
就这一次行动，在金牛镇引发了很大的反应。夜上海歌舞厅被查封的时候，老板唐彪还不在歌舞厅，等他返来时，统统证据都被派出所抓到了手里，能够说此次行动大获全胜。
在夜上海歌舞厅三楼唐彪的办公室里，唐彪瞋目圆睁，气得呼哧呼哧的，他将广大的办公桌上的质料和条记本，“哗啦”一下全扫到了地上，纸张到处飘飞。四个剃着笔墨发型的年青男人，都悄悄地站在唐彪的面前，吓得连大气都不敢喘。
既然你老韩用了一周时候都没有找到瘸子的踪迹。我号令你去跟耿爽好好谈谈，让她厚着脸皮再求求华天成，我信赖只要华天成出面，案子就必然能破了。瘸子固然臭名昭著，但美人沟的村主任刘大拿已经向我们派出所报案了，我们就要想体例把这个案子给破了，并且要尽快结案。你也该减减肥了，你看你的肚子比我这个所长的都大，你看你脸上的肉都开端往下坠了。一天少吃点肉，少喝点酒吧，我的老韩同道。
之前我还没有看出你老韩身上有这么多的缺点，通过这一个月，你老韩终究暴露了你的实在脸孔。心眼小，还爱搞一些诡计狡计。如果你能破了瘸子的案子，我还对你抱有一丝但愿，但是成果让我大失所望。你看看你的破案记录，上面满是空缺的，你这是去破案吗？我看你这是美人沟免费一周游还差未几。你快气死我了，老韩，你说让我说你甚么好？快去吧，从速去找找耿爽，瘸子的案子必须破。”
耿爽和李军之前只是看到电视上夜总会里扫黄的气象，现在二人也亲眼目睹了夜上海歌舞厅里的肮脏买卖。夜上海歌舞厅被查封的事情，一时在金牛镇传得沸沸扬扬。金牛镇的老百姓鼓掌喝采，镇当局的带领却都一言不发，因为这个夜上海歌舞厅内里确切存在很大的题目，不抓不敷以布衣愤，不抓不敷以表现派出所的首要感化。