乐山侯正则,先有罪徙郁林,招诱逃亡,欲攻番禺,广州刺史元景仲讨斩之。正则,正德之弟也。
尔朱兆与尔朱世隆等相互猜阻,世隆卑辞厚礼谕兆,欲使之赴洛,唯其所欲,又请节闵帝纳兆女为后;兆乃悦,并与天光、度律更发誓约,复相亲睦。
中大通四年壬子,公元五三二年春,正月,丙寅,以南平王伟为大司马,元法僧为太尉,袁昂为司空。
乙亥,上临轩策拜太子,大赦。丙戌,魏司徒尔朱彦伯以旱退位。戊子,以彦伯为侍中、开府仪同三司。彦伯于兄弟中差无过恶。尔朱世隆固让太保,魏主特置仪同三师之官,位次上公之下,庚寅,以世隆为之。斛斯椿谮朱瑞于世隆,世隆杀之。
魏尔朱仲远、度律等闻高欢起兵,恃其强,不觉得虑,独尔朱世隆忧之。尔朱兆将步骑二万出井陉,趣殷州,李元忠弃城奔信都。八月,丙午,尔朱仲远、度律将兵讨高欢。玄月,己卯,魏以仲远为太宰,庚辰,以尔朱天光为大司马。
魏高欢攻邺,为隧道,施柱而焚之,城堕上天。壬午,拔邺,擒刘诞,以杨愔为行台右丞。时军国多事,文檄教令,皆出于愔及开府咨议参军崔凌。凌,逞之五世孙也。
高欢将与兆战,而畏其众强,以问亲信都督段韶,韶曰:“所谓众者,得世人之死;所谓强者,得天下之心。尔朱氏上弑天子,中屠公卿,下暴百姓,王以顺讨逆,如汤沃雪,何众强之有!”欢曰:“固然,吾以小敌大,恐无天命不能济也。”韶曰:“韶闻‘小能敌大,小道大淫。’‘皇天无亲,唯德是辅。’尔朱氏外乱天下,内失英大志,智者不为谋,勇者不为斗,民气已去,天意安有不从者哉!”韶,荣之子也。辛亥,欢大破兆于广阿,俘其甲卒五千馀人。
魏杨播及弟椿、津皆驰名德。播刚毅,椿、津谦恭,家世孝友,緦服同爨,男女百口,人无间言。椿、津皆至三公,一门七郡太守,三十二州刺史。敬宗之诛尔朱荣也,播子侃预其谋;城阳王徽、李彧,皆其姻戚也。尔朱兆入洛,侃逃归华阴,尔朱天光使侃妇父韦义远招之,与盟,许贳其罪。侃曰:“彼虽食言,死者不过一人,犹冀全百口。”乃出应之,天光杀之。时椿致仕,与其子昱在华阴,椿弟冀州刺史顺、司空津、顺子东雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。秋,七月,尔朱世隆诬奏杨氏谋反,请收治之,魏主不准。世隆苦请,帝不得已,命有司检案以闻。壬申夜,世隆遣兵围津第,天光亦遣兵掩椿家于华阴。东西之族无少长皆杀之,籍没其家。世隆奏云:“杨氏实反,与出兵相拒,皆已格杀。”帝惋怅久之,不言罢了,朝野闻之,无不痛愤。津子逸为光州刺史,尔朱仲远遣使就杀之。唯津子愔于被收时适出在外,窜匿,获免,往见高欢于信都,泣诉家祸,因为言讨尔朱氏之策。欢甚重之,即署行台郎中。
扬州刺史邵陵王纶遣人就市,赊买锦彩丝布数百匹,市人皆闭邸店不出;少府丞何智通依事启闻。纶被责还第,乃遣防阁戴子高档以槊刺智通于都巷,刃出于背。智通识子高,取其血以指画车壁为“邵陵”字,乃绝,由是事觉。庚戌,纶坐免为庶人,锁之于第,经三旬,乃脱锁,顷之,复册封。
仲春,以太尉元法僧为东魏王,欲遣还北,兖州刺史羊侃为军司马,与法僧同行。
高欢令吏部尚书封隆之守邺,癸丑,出顿紫陌,多数督高敖曹将乡里部曲王桃汤等三千人以从。欢曰: