魏永宁宝塔灾,观者皆哭,声振城阙。
癸未,上幸同泰寺,讲《般若经》,七日而罢,会者数万人。
玄月,癸酉,魏丞相欢表让王爵,不准;请分封邑十万户颁授勋义,从之。
中大通五年癸丑,公元五三三年春,正月,辛卯,上祀南郊,大赦。
泰入上邽,引薛憕为记室参军。收悦府库,财物山积,泰秋毫不取,皆以赏士卒;摆布窃一银瓮以归,泰知而罪之,即剖赐将士。
癸亥,上耕藉田。大赦。
丙辰,南平元襄王伟卒。
蒲月,魏东徐州民王早等杀刺史崔痒,以下邳来降。
丁巳,魏主追尊其父为武穆帝,太妃冯氏为武穆后,母李氏为皇太妃。
魏尔朱兆之入洛也,焚太常乐库,钟磬俱尽。节闵帝诏录尚书事长孙稚、太常卿祖莹等更造之,至是始成,命曰大成乐。
魏青州民耿翔聚众寇掠三齐,胶州刺史裴粲,专事高谈,不为防备;夏,四月,翔掩袭州城。摆布白贼至,粲曰:“岂有此理!”摆布又言已入州门,粲乃徐曰:“耿王来,可引之听事,自馀部众,且付城民。”翔斩之,送首来降。
魏南秦州刺史陇西李弼说侯莫陈悦曰:“贺拔公无罪而公害之,又不抚纳其众,今奉宇文夏州以来,声言为主报仇,此其势不成敌也,宜解兵谢之!不然,必及祸。”悦不从。
丞相欢使侯景招安岳众,泰至安宁,遇之,谓曰:“贺拔公虽死,宇文泰尚存,卿何为者!”景失容曰:“我犹箭耳,唯人所射。”遂还。泰至平凉,哭岳甚恸,将士皆悲喜。
魏侍中斛斯椿闻乔宁、张子期之死,内不自安,与南阳王宝炬、武卫将军元毗、王思政密劝魏主图丞相欢。毗,遵之玄孙也。舍人元士弼又言欢受诏不敬,帝由是不悦。椿劝帝置阁内都督部曲,又增武直人数,自直阁已下,员别数百,皆选四方勇猛者充之。帝数出游幸,椿自部勒,别为行陈,由是朝政、军谋,帝专与椿决之。帝以关中大行台贺拔岳拥重兵,密与相结,又出侍中贺拔胜为都督三荆等七州诸军事、荆州刺史,欲倚胜兄弟以敌欢,欢益不悦。
冬,十月,庚申,以尚书右仆射何敬容为左仆射,吏部尚书谢举为右仆射。
夏,四月,癸丑朔,日有食之。
魏正光之前,阿至罗常附于魏。及中原多事,阿至罗亦叛,丞相欢招安之,阿至罗复降,凡十万户。三月,辛卯,诏复以欢为大行台,使随宜裁处。欢与之粟帛,议者觉得徒费无益,欢不从;及经略河西,大收其用。
丁巳,魏以赵郡王谌为太尉,南阳王宝炬为太保。