蒲月，魏直州人乐炽、洋州人黄国等反叛，开府仪同三司高平田弘、河南贺若敦讨之，不克。太师泰命车骑大将军李迁哲与敦共讨炽等，平之。仍与敦南出，徇地至巴州，巴州刺史牟安民降之，巴、濮之民皆附于魏。蛮酋向五子王等陷白帝，迁哲击之，五子王等遁去，迁哲追击，破之。泰以迁哲为信州刺史，镇白帝。信州先无储备，迁哲与军士共采葛根为粮，时有异味，辄分尝之，军士感悦。屡击叛蛮，破之，群蛮慑服，皆送粮饩，遣后辈入质。由是州境安眠，军储亦赡。
帝性残暴，且惩高祖宽纵之弊，故为政尚严。及魏师围城，狱中死囚且数千人，有司请释之以充兵士；帝不准，悉令棓杀之，事未成而城陷。
魏宇文泰命侍中崔猷开回车路以通汉中。
秋，七月，庚戌，齐主还邺。
丙寅，上使散骑常侍庾信等聘于魏。
陆法和闻魏师至，自郢州入汉口，将赴江陵。帝使逆之曰：“此自能破贼，但镇郢州，不须动也！”法和还州，垩其城门，著衰绖，坐苇席，整天，乃脱之。
是岁，魏秦州刺史章武孝公宇文导卒。
柔然乙旃达官寇魏广武，柱国李弼追击，破之。
中书郎殷不害先于别所督战，城陷，失其母。时冰雪交积，冻死者填满沟堑。不害行哭于道，求其母尸，无所不至。见沟中死人，辄投下捧视，举体冻湿，水浆不入口，号哭不辍声。如是七日，乃得之。
王僧辩、陈霸先等共奉江州刺史晋安王方智为太宰，承制。
齐中书令魏收撰《魏书》，颇用爱憎为批驳，每谓人曰：“何物小子，敢与魏收作色！举之则使升天，按之则使上天！”既成，中书舍人卢潜奏：“收诬罔一代，罪当诛！”尚书左丞卢斐、顿丘李庶皆言《魏史》不直。收启齐主云：“臣既树敌强宗，将为刺客所杀。”帝怒，因而斐、庶及尚书郎中王松年皆坐谤史，鞭二百，配甲坊。斐、庶死于狱中，潜亦坐系狱。然时人终不平，谓之“秽史”。潜，度世之曾孙；斐，同之子；松年，遵业之子也。
癸亥，武宁太守宗均告魏兵且至，帝召公卿议之。领军胡僧祐、太府卿黄罗汉曰：“二国通好，未有嫌隙，必应不尔。”侍中王琛曰：“臣揣宇文容色，必无此理。”乃复使琛使魏。丙寅，于谨至樊、邓，梁王詧帅众会之。丁卯，帝停讲，表里戒严。王琛至石梵，未见魏军，驰书报黄罗汉曰：“吾至石梵，境上帖然，媒介皆儿戏耳。”帝闻而疑之。庚午，复讲，百官戎服以听。辛未，帝使主书李膺至建康，征王僧辩为多数督、荆州刺史，命陈霸先徙镇扬州。僧辩遣豫州刺史侯瑱帅程灵洗等为前军，兖州刺史杜僧明帅吴明彻等为后军。甲戌，帝夜登凤皇阁，徙倚感喟曰：“客星入翼、轸、今必败矣！”嫔御皆泣。
魏太师西欧巡，至原州。
曲江侯勃搬家始兴，王琳使副将孙玚先行据番禺。