闰月,丁未,齐以太宰、平阳王淹为青州刺史,太傅、平秦王归彦为太宰、冀州刺史。
周凉景公贺兰祥卒。
上以闽州刺史陈宝应之父为光禄大夫,后代皆受册封,命宗正编入属籍。而宝应以留异女为妻,阴与异合。虞荔弟寄,流寓闽中,荔思之成疾,上为荔征之,宝应留不遣。寄尝安闲讽以逆顺,宝应辄引它语以乱之。宝应尝令人读《汉书》,卧而听之,至蒯通说韩信曰:“相君之背,贵不成言。”蹶然起坐,曰:“可谓智士!”寄曰:“通一说杀三士,何足称智!岂若班彪《王命》,识所归乎!”
丁酉,以段韶为太傅,娄睿为司徒,平阳王淹为太宰,斛律光为司空,赵郡王睿为尚书令,河间王孝琬为左仆射。
齐以彭城王浟为太师、录尚书事,平秦王归彦为太傅,尉粲为太保,平阳王淹为太宰,博陵王济为太尉,段韶为大司马,丰州刺史娄睿为司空,赵郡王睿为尚书令,任城王湝为尚书左仆射,并州刺史斛律光为右仆射。娄睿,韶之兄子也。立太子百年为乐陵王。
己亥,以冯翊王润为尚书左仆射。
寄知宝应不成谏,恐祸及己,乃著居士服,居东山寺,阳称足疾。宝应令人烧其屋,寄安卧不动。靠近将扶之出,寄曰:“吾命有所悬,避将安往!”放火者自救之。
异党向文政据新安,上以贞毅将军程文季为新安太守,帅精甲三百径往攻之。文政败北,遂降。文季,灵洗之子也。夏,四月,辛丑,齐武明娄太后殂。齐主不改服,绯袍仍旧。未几,登三台,置酒作乐,宫女进白袍,帝投诸台下。散骑常侍和士开请止乐,帝怒,挝之。
玄月,戊辰朔,日有食之。
十一月,丁卯,周以赵国公招为益州总管。
丁巳,周主畋于岐阳;十仲春,壬午,还长安。
颜之推论曰:孝昭本性至孝,而不知忌讳,乃至于此,良由不学之所为也。
周人许归安成王顼,使司会上士京兆杜杲来聘。上悦,即遣使报之,并赂以黔中地及鲁山郡。
壬寅,周人凿河渠于蒲州,龙首渠于同州。
初,高祖以帝女丰安公主妻留异之子贞臣,征异为南徐州刺史,异拖延不就。帝即位,复以异为缙州刺史,领东海太守。异屡遣其长史王澌入朝,澌每言朝廷衰弱。异信之,虽外示臣节,恒怀两端,与王琳自鄱阳信安岭潜通使来往。琳败,上遣左卫将军沈恪代异,实以兵袭之。异出军下淮以拒恪,恪与战而败,退还钱塘。异复上表谦谢。时众军方事湘、郢,乃降圣旨慰谕,且皋牢之。异知朝廷终将讨己,乃以兵戍下淮及建德以备江路。丙午,诏司空、南徐州刺史侯安都讨之。
辛亥,上祀南郊,以胡公配天;仲春,辛酉,祀北郊。
冬,十月,戊戌,诏以军川资广,百姓空虚,凡供乘舆饮食衣服及宫中调剂,悉从节减;至于百司,宜亦思省约。
帝征江州刺史周迪出镇湓城,又征其子入朝。迪趑且顾望,并不至。其馀南江酋帅,私署令长,多不受召,朝廷未暇致讨,但皋牢之。豫章太守周敷独先入朝,进号安西将军,给鼓吹一部,赐又女妓、金帛,令还豫章。迪以敷素出己下,深不平之,乃阴与留异相结,遣其弟方兴将兵袭敷;敷与战,破之。又遣其兄子伏甲船中,诈为贾人,欲袭湓城。未发,事觉,寻阳太守监江州事晋陵华皎遣兵逆击之,尽获其船仗。
后梁主安于俭素,不好酒色,虽多猜忌,而抚将士有恩。以封疆褊隘,邑居残毁,兵戈日用,郁郁不得志,疽发背而殂;葬平陵,谥曰宣天子,庙号中宗。太子岿即天子位,改元天保;尊龚太后为太皇太后,王后曰皇太后,母曹贵嫔为皇太妃。