“确切……弗雷德里克,你不要在这里‘五十步笑百步’!很快你就会多一个堪比夏洛克(见注释)的亲戚啦!”克劳福德蜜斯也跟着打趣道,她固然深爱本身的未婚夫,但在这类无关痛痒的小事上天然会站在嫂子一边的,因为哥哥必定站在这一边……至于那句东方古国的成语,天然是丽丽翻译过来教给她的。
转过天来,再次拜访朗博恩的刘利和丽丽又听到了一个天雷滚滚外加糟点满满的信息……柯林斯先生寻求起了简・爱!!
克劳福德蜜斯倒是还能适应,一来对方的言辞没触及到她,二来她两年前在罗新斯已经领教过一次这位先生的‘才气’,以是并不觉得怪。反而笑吟吟地看着自家未婚夫可贵的透暴露一副大脑当机的模样,固然他的神采没变,但嘴角那生硬的笑容却早已出售了他的心。
“没错!特别是那位先生在你们走后把客堂、饭厅、以及屋子里统统的家具,都细心看了一遍,歌颂了一番。的确是现在就把这些东西都看作他本身将来的财产了!可把妈妈气坏了!要我说他那么肥胖,能不能活得过爸爸还两说呢!”吉蒂也是一脸讽刺,她对柯林斯更加的不扎眼,那是要从她身边抢走爱蜜斯的仇敌啊!
“这个我晓得!爱德华已经写信给我说过啦,上帝保佑我能再晚一点见到那位达什伍德先生……哦,不,最好一向见不到!”弗雷德里克心领神会,顺着心上人的话开着打趣,以调度氛围、
有了柯林斯先生的搅局,大师之前的欢畅氛围天然荡然无存了,以是刘利与布兰登互换了一下眼神,双双提出了告别。而班内特先生也没挽留,毕竟有这么一个活宝来访,能少一个外人在,就能少丢一份脸不是?
“哦!温特沃思上校,我传闻过您!传闻您很快就会被敕封为贵族,我要提早恭贺您了!您不必谦善否定,这事我是听凯瑟琳夫人说的,她毫不会无的放矢,至于凯瑟琳夫人是谁?那但是一名崇高、仁慈、仁慈……的夫人,她的德行……,她的态度……,她的财产……”柯林斯再度狗腿的笑着恭维道,趁便不辞辛苦地歌颂起自家的恩主来。温特沃思上校会被授予准男爵的事,现在还只是在上层社会的圈子中通过气,外人传播的动静只是凭着国王召回特种舰队的行动妄加测度罢了,而凯瑟琳夫人这类已经被上层边沿化的人天然也归属于‘外人’之列,以是柯林斯才会以为弗雷德里克会成为贵族。
而刘利的第二个动机就是,“罗彻斯特先生晓得后八成有一场好戏看了!”
“究竟上,‘汉尼拔’已经找上门了!”
“没……”简・爱刚要否定,就闻声刘利那降落的声音俄然插了出去:
…………
而在当前这个天下,柯林斯牧师倒是不敢藐视班内特家的,概因刘利和布兰登这两位半子身份崇高且权势极大,即便凯瑟琳夫人都要高看一眼,他哪敢冒昧?!
固然《傲慢与成见》原著里把柯林斯先生描述的非常笨拙、搞笑,但他如果真的蠢到甚么都不懂,只会自发得是的想当然,又哪轮获得他凑趣上凯瑟琳夫人并成为了教区牧师长?他在原著里那么对待伊丽莎白和班内特家不过是感觉本身能在这里高人一等罢了,乃至感觉今后表妹们都要仰仗他才气糊口,以是以己度人下才以为表妹们都应当凑趣他、奉迎他,就仿佛他奉承凯瑟琳夫人时一样……可哪想到伊丽莎白是女配角,底子不买账啊!