艾米薇看到狐狸式神指在了一个特别的英文词语上，的的确确是“斯卡雷特”。
船上，艾米薇伶仃靠在舰尾的桅杆旁，享用午后温馨的海风。离海岸还不远，海风也很和缓，艾米薇渐渐闭上眼，打起了打盹。
“然后这本书的作者猎奇之下展开了调查。记实在……”狐狸式神驰后翻了几页，持续翻译上面的记录。“这里提到了吸血鬼并不是对人血非常需求，并且他们大部分采取植物血或是红酒替代。然后重点来了。”
环绕九条家与幕府的争斗算是完整结束了。九条孝信也顺利与鹰司家的伊木子订婚，免除了再次亡射中国。
“你们在聊甚么？不会是艾米薇的魔药吧？用来杀人是很不错的毒药，我保举给了几个忍者朋友，他们也都说结果好。抹在飞刀上，击中后只用等2分钟，浅显人就会毒发。不过没解药，利用起来有点范围。”
狐狸式神看出两人对法文不体味，便一边指着原文位置，一边开端挑重点先容，“从这段开端，作者从溃败撤退的同僚口中得知英格兰阵营里呈现了一群力大非常，长相凶暴的‘魔人’，颠末神职职员的确认，认定是吸血鬼。然后跳到第七段，作者在抓捕到的英格兰兵士口中得知了那群吸血鬼被雇佣参战的谍报。英格兰俘虏描述了一些吸血鬼们再虎帐里的平常活动。关头是这段开端，俘虏提到了这批吸血鬼雇佣军的魁首是被称为‘斯卡雷特伯爵’的男性。”
两人从京都街头的孤儿中遴选了几个有点暗害术学习天赋的小孩，让他们学习两人的暗害术，为九条孝信当保镳。艾米薇胡编的“十六夜”姓氏也成了这几个小孩的姓氏，她是想不明白为何本身赐姓氏能让这群小屁孩欢畅好几天。他们两人只是为体味闷，才想到教别人杀人技艺。
艾米薇想制造的是用于医治外伤的殊效魔药，底子不是几分钟就能杀死人的剧毒，固然她做到了后者，还做得非常好。
“记着，必然要去佛罗伦萨。我会告诉你家人去接你，千万别在教会的权势范围上做出特别的事情。尽快晋升你的邪术程度，我在黑丛林元老院等着你。”
不像艾米薇记得关于本身出身的事情，伊莱斯独一一块写了本身姓名的附身符和吸血鬼血缘。如果伊莱斯也能找到本身的家人，回到他的故里，也是一桩令人欣喜的功德。
九条孝信很想挽留两人到他结婚后，但夏季就没有远航的船只，艾米薇与伊莱斯必须赶在春季出发，要不然就要比落第二年的4月后。
商船渐渐驶离港口，与九条孝信等前来送行的人告别，他们的东洋之行就此结束了。
“一年罢了，如果真的能见到我的家人，也不算很长时候。”伊莱斯看起来已经盘算主张要去英格兰寻觅族人，也没过问艾米薇正在熬制的新魔药过程，便单独返回了住处。
一年时候并没让伊莱斯失落，他从藤原妹红口中得知本身已经有100岁，吸血鬼作为长生种，实际上超越1000岁也很轻易。
鹰司冬家的葬礼被放在了两人订婚后，对外鼓吹是食品中毒不幸归天。那位邪仙到没持续作梗，很利落地把九条孝信接进鹰司家，用心在一次宴请上演出了误食河豚鱼的戏码。留下来的利用稻草与棉布假装的尸身，统统做得像模像样。
10月末，伊莱斯与艾米薇登上返回中国的商船，筹办在中国寻觅到开往他们目标地的本国船只。
目送狐狸式神分开，伊莱斯瞅了瞅手里半个字都看不懂的法文书，除了刚才的狐狸式神，估计找遍整日本也找不到另一个熟谙甚么法文的人。“我来自英格兰？艾米薇，你晓得阿谁国度在那里吗？是不是比中国与日本国的间隔还远？”