紧接着刘玄煜和林齐也走了出来，他俩的题目差未几，一个是翻译‘烟雨秋深暗自波’，另一个是翻译‘西施亦有弓藏惧’，看他俩的神采仿佛答得都挺不错。
“你别妒忌我！”
意澜在陈述厅里显得很不安闲，林齐体贴了好几次，意澜都只是摇点头，说是因为太严峻了。
“是挺烦的。”男孩悄悄笑了笑，“可儿乖，比赛结束了我带你去欧洲玩。”
“林夕这场比赛好无聊。”女孩软软的对中间的男孩撒娇。
正吐槽着，陆凯的话窜改了意澜的设法。
“23组选手将会淘汰17组，仅仅留下6组进入下一轮。”
“甚么呀！我从小在外洋长大，还需求背阿谁？”林齐嘻嘻的看着刘玄煜，“是他啦，比赛前告诉我背古诗，此中就有这一首。”
“台上阿谁老男人巴拉巴拉的好烦啊。”
意澜奇特的看了眼两人，他们说的事情为甚么她不晓得？林齐被看的不安闲，打起哈哈来，跟两小我提及非洲的故事。
“还能够在二环买一套不错的屋子。”
台下传来窃保私语的声音，固然没有刺头跑上去打断陆凯的话，但很多人都表示出了不满。
陆凯的话语中充满着轻视，听的意澜都一愣一愣的。
“我晓得你们在想，台上这个老男人是谁，我但是高中驰名的好门生，年纪的第一名，你竟然瞧不起我。”陆凯仿照台下人的声音，显得非常风趣。
“当然我也但愿你们当中有真正的人才。”男人微微一笑，“以是第一轮比赛胜利的那一方，每组奖金100万。”
意澜故作平静的坐在位置上，余光却偷偷喵向园地的另一边，代表隔壁省出赛，绿都中学的选手――龙马，贺菲另有楚云博……
“还好你之前提醒我背书，不然我就死定了。”
踏踏踏，皮鞋踩着木地板的声音，抬开端，从背景出来一个男人，他约摸五十来岁的模样，有一个圆圆的啤酒肚，头发梳的很亮，带着无色的方型眼镜，眼睛不大却充满着光芒，扫视着台下的选手，男人走到讲台前说道：“你们好，我是陆凯。”
“我也想不通。”
“我但是我们高中第一名”
意澜无所谓的说道，她对款项没有那么大的巴望，和妈妈闹脾气，妈妈断了糊口费，但是片酬和网站赚到的告白费，充足让意澜活的很津润。
两人小声的聊着天，闻声他们的对话意澜奇特，这个比赛还能够让？
四周有些同窗忍不住笑了出来，那些被讽刺的则是红着脸，不满的看向讲台。
“他们哪有胆量插手，以他们家的经济前提，如果输了恐怕就得睡大街了。”
“也是，要不是那两个书白痴放弃，我们也没机遇插手。”
刘玄煜用眼神警告的看了林齐一眼，表示他温馨一会。
陆凯扯起嘴角，“精英，所谓的精英不过是一群自发得是的小鬼，除了死读书甚么也不会。”
愣了几秒，意澜流利的说出本身的翻译。
“背书？”意澜奇特的问林齐，“背甚么书？高中英语五百词？”
用英文翻译古诗字面的意义不难，但如果翻译出古诗的意境就不简朴了，很多中国文学在海内很脱销，翻译到外洋能够反应就平平，一样的，有些读起来很美好的英文，翻译成中文也会变成小门生那种直白的排比句，这才是翻译真正难的处所。
这是一间密闭的屋子，只要一张桌子，一张椅子，一台拍照机和一小我，何效坐在位置上，昂首看了意澜一眼，淡淡的说道：“上山砍柴采药，松下吟诗作画。”
用英文说出：“男人在耕耘收割，妇女在织布缝衣……”这是儒家和道家的抱负村落糊口，翻译出这一层意义应当就差未几了，说完后意澜规矩的鞠躬分开，何功效笔刷刷的打上分数，翻开下一小我的档案，看都懒得再看意澜一眼。