“呃，夫人，感谢你的接待，我想我该走了。”佩妮从衣兜里找出货币，为了回家她专门让邓布利多帮她换了英镑，以是她还剩下一些英镑应当能够付刚才吃的东西。但是她错估了费钱的速率，从火车站打车回家，又坐了长途汽车回到伦敦，她身上的钱已经不敷一英镑。
老妇人看出了她的难堪：“不消那么费事，快圣诞节了，我明天不想做买卖，就想当一回圣诞白叟。孩子，你筹算去哪儿？”
凯特见佩妮不说话地看着桌上的书，因而替本身倒了一杯咖啡，悄悄抿了口，说：“伊丽莎白一世是一名富有传奇色采的女王，她的平生起起落落，好几次都几乎丧命，最伤害的一次是她被科罪关进伦敦塔，被监禁了好多年，那一次几近要了她的命，但她终究历尽艰苦登上了王座，但这并不但是结束。”凯特见佩妮听得当真因而持续说，“她的光辉期间是从登上王位以后才开端，她将玛丽女王期间遗留下来的财力匮乏和军事疲软等题目一一处理，将英国带进了一个政治稳定、财力充分、军事强大的期间，她是个巨大的女人，也有着聪明的脑筋，她晓得甚么时候该谦让，幼年期间的波折和磨难都是一种贵重的经历。”
佩妮跟着她的行动看到了书名――《伊丽莎白一世传》，作为英国人，几近没有人不能说上几段伊丽莎白女王的故事，但真正去体味她的却未几，她想起了年青时也曾经躺在床上读着伊丽莎白一世的传记，看着她的传怪杰生，敬佩着她带领英国进入了令英国人高傲的名誉期间――伊丽莎白期间，更胡想过能够像她那样成为让人赞誉的至高无上的女王，但实际消逝了她的胡想，她成为了一个环绕着锅碗瓢盆，斤斤计算明天的晚餐吃甚么的唠叨的家庭妇女。
“我也不晓得，能够等圣诞节畴昔就回黉舍。”佩妮的心只剩下浮泛，她想抨击父母，觉得胜利了结仍然是输了，那么她想要克服阿谁带领了巫师血洗浅显人间界的疯子能不能胜利？伏地魔也不晓得在哪儿，甚么时候才会呈现，如果他呈现了，她要如何打败他？就像碰到贝拉那样冲上去冒死？最后也会像和贝拉的争斗那样被死咒击中吧，当时候她绝对没有命再活下来……不，即便是死，她也要杀了伏地魔，毫不能认输，在这一点上，毫不能后退！
凯特说完，取走书上搁着的眼镜，把《伊丽莎白一世传》推向佩妮：“你最好细心地读一读。”
是售票员唤醒了佩妮，本来她竟然靠着车窗睡着了，她揉了揉眼睛，下车，车外酷寒的氛围一下子让她复苏过来，拍拍脸，现在已经来到了伦敦，接下来到底去哪儿？倏忽发明，本来她底子没有能够去的处所，又甚么处所都能够去。
“那么回黉舍前这段时候，你能去哪儿？”老妇人惊奇，合拢书，取下鼻梁上的老花眼镜搁在书上。
这位名叫凯特的老妇人头发斑白鼻梁上架着老花眼镜，很当真地看动手里的书，氛围里满盈着的是咖啡和蛋糕的香味，在这一刻，佩妮感觉表情很安静，俄然感觉饥肠辘辘，因而拿起了苹果派渐渐吃了起来。
佩妮不晓得是为甚么会跟着老妇人走进了她的商店，是因为太冷了或者是因为她慈爱的神采？或者只是因为太累，这些都不首要了，现在她坐在暖和的咖啡店里，面前摆放着一杯冒着热气的加奶咖啡中间是一块苹果派，而老妇人则坐在她的劈面落拓地看书。
来到长途汽车站,这里是偏僻的郊区，车站就是几块木板搭起的小棚子能够坐人，现在那儿已经有一个手里捧着一筐鸡蛋的老妇人，另有一个背着观光包的年青小伙子,他们看到佩妮很猎奇，不断地偷偷打量她的模样。