但是西尔维娅并没有分开，她只是看着Sivnora逐步消逝的身影直至再也没法从人群中找到他为止。接着向Sivnora拜别的反方向走去，也就是她之前失神时望着的阿谁方向。
西尔维娅随便地将土黄色的帽子扣在脑袋上，然后快步来到了Sivnora的身边，公寓的那扇木门早已合上，关门的声响固然不大，却还是让西尔维娅感觉本身像是被人赶了出来似的。
Sivnora晓得西尔维娅是不会挽留本身了。
男人的疑问也让西尔维娅能够必定本身方才绝对不是因为目炫而认错了旁人，不过她却坏心肠只给出了最简练的答复，然后便不再多说一个字，等候着男人的下文。
他抿着唇，下巴绷得很紧，如果此时有人――前提是真的有人敢的话――用指节悄悄敲一敲他的下巴的话，必然会发明他的下巴绷得就和石头一样。
“嗯，路上谨慎。”
Sivnora将右手覆在了西尔维娅的手背上，眼中带着几分歉然，“明天我能够没法陪你一起去逛街了。”
西尔维娅双手按在Sivnora的肩上，然后踮起了脚，嘴唇碰了碰他的脸颊，就如同Sivnora之前的那般。
Sivnora并没有给出必定的答复，究竟上他乃至不晓得那小我来找他是为了甚么事。
那条颀长的辫子跟着她的脚步在她脑后闲逛。
“俄然想起事情上有些事情没有措置完。”
他顿了顿，像是想起了一向到几天前，老婆都是单独一小我用着晚餐的，因而赶紧补上了一句，“或者出去吃也能够。”
“我们接下来去那里，Sivnora？”
她将双手捂在了丈夫冰冷的脸颊上，抬首对上了丈夫绿色的双瞳，然后笑着问道。
那些女人身上香水味总让他的鼻子感到难受――就仿佛是站在一堆被扑灭的干草旁一样，而她们身上佩带的金饰，更是他感觉这些女人就像是一群会挪动的金饰盒。
“不要饿着本身，如果我五点半还没有返来，你就本身随便做点东西吃吧。”
就当Sivnora开端感觉西尔维娅的速率有些慢的时候，余光偶然中瞥见的一个身影让他皱起了眉。
丑恶、肮脏、充满混乱与不稳定。
Sivnora从不晓得那小我能够溜得那么快，就仿佛是泥鳅或者是蛇那种恶心的生物一样。
“再见，Sivnora，早点回家。”
“让你久等了。”
此时现在Sivnora正站在公寓门口等候西尔维娅。
这么说着的Sivnora再一次看了一眼本身的老婆，然后转成分开，他的身影敏捷地消逝在了喧哗拥堵的街道上。
她敢必定全部西西里岛晓得她姓氏的人数，绝对不超越一个巴掌。
作者有话要说：我对我的文风绝望了
尽量神驰翻译风靠，成果变得好蛋疼的感受OTL
他再一次向老婆报歉，然后松开了环着老婆的手，“那么我先走了。”
“是的，先生。”
Sivnora看了看时候，从西尔维娅进入公寓起已经畴昔了十七分钟，遵循他之前的经历――这天然不成能是他第一次陪西尔维娅来送货――他的老婆必定很快就能出来。
Sivnora再一次看了一眼腕表，却发明才畴昔了半分钟（或许还不到），但是他能够确信的是，西尔维娅顿时就会出来了。即便不是，这里也不是合适说话的处所。
他不晓得时候畴昔了多久，终究西尔维娅勾起了一个笑容突破了这煎熬般的沉默，她的双手从他的脸颊上撤离，就当Sivnora以为她是活力了（究竟证明西尔维娅活力时的确会浅笑）的时候，她却伸手开端清算起了他的领带，趁便抚顺了他衬衫和西装的领子。