她握紧装有香草茶的纸杯，淡淡花香与草香侵入肺部，暖和潮湿的气味并没有减缓难耐的痛苦。
尚且是个学员的克拉丽丝・史达琳见过杰克・克劳福德一面，铁面忘我又极其锋利的“格鲁”在预备军的心中是个活生生的传奇。而亚伦・霍奇纳一样闻名，他接了克劳福德的班，别说经历，光是名头就足以使得旁人将二者联络于一处。
嘉莉连发型都未曾做出窜改, 可史达琳信赖, 与之擦肩而过的路人，不会将现在的嘉莉・怀特与照片中的人相提并论。
史达琳感到最开端的动力逐步回归，激烈的动机充盈于她的血脉当中――汉尼拔・莱克特不会得逞的。她不会眼睁睁地看着他故伎重施。
“我晓得。”
无怪乎莱克特大夫会对她的窜改而对劲不已。
清算文件的捕快将嘉莉・怀特的记录放在了第一名。照片上的少女, 双肩内扣, 脊背微驼，看向镜头的眼中写满了不安与害怕。
“启事之二呢？”
她说这不过是个开端。
“我不以为‘赎罪’这个词汇逼真存在，”史达琳回应，“丧失的东西不管如何也不会返来。”
“克拉丽丝，你不附和赎罪的观点。”他说。
“不是体力，克拉丽丝，是心灵上的。”
史达琳：“你说她当时对你的到来视若无睹。”
但是这不成能。
认识到这点，史达琳几近喘不过气来。
她盯着这张照片有一个上午了, 史达琳没多大勇气往下翻阅。
“就算是嘉莉真的有超乎凡人的……才气，”瑞德并不信赖这些传言，因而他说着笑了笑，“明显，她也没有让死人展开双眼的本领，不然她早就这么干了。”
瑞德悄悄地看着史达琳。
瑞德明朗的声线打断了她的思路。
按下回车的一刹时，一张倦怠又惨白，却相称和顺驯良的面孔呈现在他们的面前。
“她追随的答案，底子未曾存在过。”
“感谢你，”她端起纸杯，不晓得是花香的功绩，还是瑞德笑容作怪，史达琳略微紧绷的心弦实在一松，“坐，你应当不但是来送饮料的。”
“或许她恰是明白不成能。”
“我觉得吉迪恩捕快被临时安排教课而不是办案。”
她能找到吗，这底子不存在的答案？
“能够用‘感兴趣’更加合适。”瑞德发起。
瑞德话提示了她。
啊，歌颂法国的思惟家与文学家！我很喜好他关于怪诞与他杀的阐述。
桌上条记本的文档，逗留在嘉莉・怀特的这一页足足有一天。史达琳不敢去点下查找按钮，她怕看到成果。
“但霍奇信赖他能够在嘉莉那边发掘出更多的线索。”
“以是实际中的赎罪，是个非常痛苦、没有光亮的过程。”
你究竟想做甚么呢，嘉莉？
铁栅栏后的嘉莉, 身着单色病服, 金发垂肩、不着铅华, 却相称标致。她老是操着漫不经心又全不在乎的语气说着讽刺的话, 回想起来，同嘉莉交换仿佛已经是上辈子的事情，史达琳几近想不开初度见面时持有如何的表情。
史达琳揉了揉额角，长舒口气。这时房间门开了，她转过甚，是瑞德。
“你对那幅画的了解没错，斯潘塞。她仍然想要赎罪，”史达琳的语气苦涩不已，“我不明白，嘉莉能够推断杀人犯的心机，却想不明白这底子不成能？”