首页 > [综]诺澜的历练之旅 > 第一百五十八章
乔菲说道：“关雎尔，你的名字真好听，我是外大到苏黎世大学的法语互换生，你也是互换留门生吗？”
不过作为重新到尾切身经历这件事的她，却以为程家阳固然专业知识过硬，从他对讲义上的单词呈现在哪儿如数家珍就看得出来了，但是为人太叫真了，因而开口帮乔菲说道：“固然那两个词是在讲义里呈现过，但那是课内涵长词汇，并不要求每一个门生都记着的。”
诺澜内疚一笑，说道：“我叫关雎尔。”
乔菲不晓得是气得的还是羞的，脸憋得通红，诺澜就感觉这场景仿佛看到过，先前听到乔菲的名字的时候就感觉熟谙了，现在更是，她在影象里搜刮了一遍，发明这恰是某部剧的开端，男女主相遇的时候。那男的就是男主翻译官程家阳。
这边还不晓得本身差点与奖学金失之交臂、躲过一劫的乔菲，热忱的向诺澜这个新熟谙的将来学妹先容苏黎世大学和瑞士好玩儿的处所，固然她糊口宽裕，没有经济气力也没余暇时候去这些处所玩儿过，但是却听同窗提及过。
程家阳面向诺澜，看着她说道：“课外衍生词汇？既然呈现在讲义里，那还分甚么课内课外。”他停了一下，持续说道：“你看，像你如许还没进大黉舍门的准大门生都晓得，而她大二了结不晓得。这就是一个认不当真的态度题目。”
“就你如许，用不了到大三。”男人说完冷着脸回身就想走。
方才和乔菲一起过来的青年男人固然一向低着头翻阅质料，但是却重新听到尾，此时合上质料，面无神采，毫不客气的对乔菲说道：“你在刚才的用词里，把分子生物学翻译成了生物学，人类学翻译成了社会学，你晓得这是很大的弊端吗？”
诺澜感觉这女人挺亲热的，不过在异国他乡碰到一个同胞，会有亲热感挺普通的。可有些人却不这么以为。
进了苏黎世大学，刚到会场门口，就有一个戴着圆框眼镜的中国女留门生过来递了一些论坛的质料给她，并且要求她去登记一下。诺澜朝她指的处所走去，而阿谁女生又持续给前面来的人发质料。
“翻译官？你分歧适。”程家阳说完这句，看了诺澜一眼就回身利落的走了。他等会儿另有一个集会需求翻译，没空在这里多说。
“关关，你甚么时候返来的？”邱莹莹一见诺澜就欢畅的拉着她说话，诺澜两人年纪相称，邱莹莹为人又热忱，两人干系不错。
阿谁女门生诧异的看着诺澜，问道：“本来你懂法语啊，还这么短长，我叫乔菲，你叫甚么呀？”