夏洛克嗤笑了一声，雷斯垂德假装充耳不闻，等艾琳给他解释。
固然平时夏洛克这货各种让人想套他麻袋，想把袜子塞进他嘴里，想冲畴昔揍他一拳，想扒开他的脑袋看看他那不是小脑袋瓜的脑袋是如何长的……但每当夏洛克又侦破了一桩难缠的凶案时，使凶手被缉拿归案时，雷斯垂德感觉他那各种让人不爽都不是不成以忍耐的。
雷斯垂德想起了在《圣殇》被盗时苏格兰场的人仰马翻，想起了其他被盗案件地点的国度卖力人的头疼，想起了他刚才还在嚷嚷着质料不敷甚么的，内心是崩溃的。
雷斯垂德停止了公道的猜测：“也有能够是他从暗盘上买来的。”
夏洛克睨她：“你如何晓得？”
艾琳回过神来，想了想从兜里取出她的手机，把高倍摄像头掉出来，放大了图片里的袖扣，给雷斯垂德看上面的图案，又拿出了别的一张图片，上面是被盗的古希腊硬币保藏集，指了指这张图片上的一枚古希腊硬币，“它们是一模一样的。”
艾琳再次听夏洛克叫错了雷斯垂德的名字，就不由得提示他：“探长的名字是格雷格，夏洛克。”
现在，看看人家俩听到四千万英镑眉毛都不挑一下的，雷斯垂德好想把苏格兰场的福利轨制拿出来糊夏洛克一脸，天杀的富二代！
雷斯垂德此次终究摸到咖啡杯了，固执的插话出去：“我说，我们能说英文吗？”
艾琳忍笑着给好探长解释：“我查了下，这套古希腊硬币保藏集里的硬币每一枚都是独一无二的，如果流入暗盘的话，太轻易被认出来了。再有探长你之前也说了，没有人晓得骑士的真脸孔，明显如果他将偷来的东西流入暗盘，就很轻易泄漏风声了。现在看来，他偷东西的目标并不是为了款项。”
雷斯垂德探长感觉他不能再好了，膝盖要被箭射碎了。
又累又困还任劳任怨的好探长把质料箱往桌子上狠狠一摞，“都在这里了，哦，这里是粗陋了点，但能融通你们出去看质料就已经是极限了，以是你们能了解的对吧？”
没然后了。
夏洛克打哑谜般说了一句，“哦？哦，风趣。”
夏洛克答复的理直气壮：“谁让他老是烦我，你不准奉告他。”
“这话又如何说？等等，我晓得他，”雷斯垂德看着戴着那枚袖扣的中年男人，“艾伯特・霍克，他是霍克慈悲信任的统统者，在梵高的《圣殇》被盗后，他就建立了个捐献团，就是为了尽力追回这幅画，并且他还很存眷这个案件的进度。不过这半年来，就问的少了，传闻是找回了失落多年的担当人。”说到这里探长慢半拍的恍然大悟，“以是当时才没有人思疑到他身上，谁能想到他是――”
艾琳想了想‘尸位素餐’的意义，眨了下眼睛：“我想我们还是持续来讲这位真正的盗贼吧。”
“该死！”雷斯垂德探长出了质料室的门，狠狠的踢了脚墙谩骂了句，然后……去鼓捣警局的咖啡机了。等他端着三杯咖啡返来，瞧见夏洛克和艾琳排排坐一起以一种令人目炫狼籍的速率翻阅着质料，不晓得为甚么俄然感觉内心软了下。
雷斯垂德回过甚来看反应平平的夏洛克和艾琳，狠狠抽了下嘴角，先说夏洛克，这丫视款项为粪土就粪土呗，归正他有个做大英当局的哥哥养着他，就像是仁慈的兄长固执的承担起照顾智障弟弟的任务一样，这句描述如何就那么让人爽呢；再说艾琳，雷斯垂德对她体味不大多，可耐不住身边另有个八卦兮兮的安德森，据他阐发，这位亚裔密斯也是个“游手好闲的富二代”，之以是用‘也’，明显另一个说的就是夏洛克。