他现在的设法用中文来讲就是，不入虎穴焉得虎子。更或者是，有困难要上，没困难制造困难也要上。咳咳，归正就是个不怕死的懦夫。
然后，夏洛克和艾琳就被餐厅老板撮了出去。自认来了一击强有效助攻的安吉洛悄悄的朝夏洛克挤挤眼，不明以是的夏洛克挤出了半边假笑。等再重视到艾琳时，瞳孔微微缩小，她脖子里不晓得甚么时候多出了一条玄色的领巾。
对猎奇心大过天的侦察先生来讲，也是如此。
艾琳不好和他解释，就奉告他说：“意义是你临时不能再看到幽灵了。”
这个风趣的男人不是“叶公好龙”，真是太好了！
“你晓得？”夏洛克不大喜好艾琳话里的“你们”，他才不是和阿谁死瘦子是一伙的呢。
艾琳：“……说实话，你如许让我想起一个词来，[火眼金睛]，就是描述人目光锋利，能够辨认真伪。”“火眼金睛”这个孙大圣专属的成语，艾琳是用中文说的，但前面的解释就变成英文了。
一起不通再开一起，夏洛克拿出夏洛克式的演技问艾琳：“你仿佛并不焦炙，可你不见了，你母亲会担忧的吧？”