“我有事情，明天得归去。下次还要来，”陈真带笑解释道，但是在内心他却想：“同你们多玩有甚么意义？我又不是一件豪侈品，还是让给周如水去做罢。”他便回身往内里走。
他鼓起勇气一口气说了这几句话，不敢看她一眼。停了半晌她正要开口，他却用抽泣的声音说了一句：“若兰，再见罢”，就踉跄地走了。他走得很快。他仿佛闻声她在前面哀声唤他，他赶紧蒙住两只耳朵。他走进旅店时还感到一种品德的力量。但是回到本身的房间今后，他却倒在床上悲伤地哭起来了。
“不是，是归去了，”陈真也笑着答复。
陈真闻声这些话，晓得周如水是不肯承诺的了，并且照这景象看来，即便他承诺，快，也要一个礼拜译完；慢，或许会担搁到两三个月。还不如本身脱手来译好些，固然忙一点，倒也痛快。至于周如水呢，这小我平生就没有做过一件痛快的事，说到他杀，这一层倒能够不必替他担心。他连一个简朴的题目也没有勇气去处理，那里另有勇气他杀！
“有甚么成果？”陈真又笑了，“不是胜利，就是失利！”接着他又加上一句：“我看你很有胜利的能够。”
他转过身子，转头走了几步。
周如水感觉本身陷在从未有过的困难的地步里了。他的思惟变更得很快。一个思惟刚来到他的脑筋里，另一个相反的思惟顿时又接着来了。每一个思惟都仿佛是对的；又仿佛是不对的。他方才伸手去抱她，立即又惶惑地松了手，乃至今后退了一步。他迷惑地自语道：“不能！这不成能！”他又痛苦地摇着头绝望地说：“不能，这完整不成能。我平生结束了。”过后他又懊悔似地说：“我不配，我是一个脆弱的人。”他乃至不敢正眼看她。他没有堕泪，他却感觉泪珠直往他的内心滚。
陈真从没有见过周如水哭得如许悲伤，他也很打动。他待要安抚他，却又想不到用甚么话才有效力。他只是怜悯地说：“如水，甚么事？你哭得如许短长！我能够给你帮手吗？”
“我想归去，”这是周如水的答复。
张若兰站在一株大树上面不走了，她痛苦地诘问了一句：“真的没有别的启事吗？”
“我这几天内心总不安宁，现在更是心乱如麻，一个字也写不出，”周如水说着便把文件抛在桌上，本身分开坐位，在房里大步踱起来。
他诧异地望着她入迷，本身仿佛呆住了，完整不明白她的意义，他还强辩论：“我有甚么实话不奉告你？”不过声音里却泄漏了他的哀思、焦炙和可骇。
“当然没有了，”他短短地说。他有点镇静，他还想说别的话，但是他的嘴不听他的批示。他这时候只顾替本身筹算，完整没有重视到她的神采，也不去体味她的心机，不然他就会明白她的来意了。
俄然一株松树呈现在他的面前，遮住了他的视野。这松树因了它的形状的独特和树身的粗大，在他的脑筋里留下一个难忘的印象。他记得他和她最后一次说话的时候，她便站在这株大树中间。他重视地看着树皮剥落了的老树，一年前的旧事马上涌上心头。长睫毛亮眼睛的圆圆的面庞又闪现在他的脑里。他把旧事细心地回味了一番，充满了暖和、亲热、柔爱的豪情，他禁不住梦幻地低声叫了几声“若兰”。因而一个痛苦的回想就开端来刺痛他的心了：“她已经是别人的人了。只怪当时本身没有勇气，放过了阿谁好机遇，现在只剩下痛苦的回想了。……她原是爱我的，她是肯为我捐躯统统的，只是我太没有勇气，断绝了她的爱，今后恐怕再没有人能够像她那样地爱我了。”他用一种惨痛的声音自语着，走出了树林，但又爱恋地转头望了望，又唤了两声“若兰”，仿佛他的若兰就住在这个树林里一样。最后他又感喟地说：“但是现在已经迟了。”