他们翻来覆去地争辩，我就是争辩的中间和主题，我但愿我母亲能够晓得我已经获得了这类了不起的名誉――那必然会使她很对劲的。
他们一向叫了又叫――我仿佛感觉叫了好几天好几夜似的。时候拖得太久，我又饿又渴，的确难受得要发疯，我晓得我已经很没有劲了。你到了这类景象的时候，就睡得很多，我也就大睡特睡起来。有一次我吓得要命地醒过来――我仿佛感觉喊声就在顶楼里！公然是如许，那是莎第的声音，她一面还在哭；不幸的孩子，她嘴里叫出我的名字来，老是杂着哭声，厥后我闻声她说：
随后就到了夏季。有一天我在育儿室里担负保卫，这就是说，我在床上睡着了。娃娃也在小床上睡着了，小床和大床是并排的，在靠近壁炉那一边。这类小床上挂着一顶很高的罗纱尖顶帐子，里外都看得透。保母出去了，只剩下我们这两个打盹虫。燃烧的柴火迸出了一颗火星，掉在帐子的斜面上。我猜这今后大抵是过一阵没有动静，然后娃娃才大呼一声，把我惊醒过来，这时候帐子已经烧着了，直向天花板上冒火焰！我还没来得及想一想，就吓得跳到地下来，一秒钟以内就将近跑到门口了。但是在这前面的半秒钟里，我母亲临别的经验就在我耳朵边响起来了，因而我又回到床上，我把头伸进火焰里去，衔住娃娃的腰带把他拉出来，拖着他往外跑，我们俩在一片烟雾里颠仆在地下；我又换个处所把他衔着，拖着那尖叫的小家伙往外跑，一向跑出门口。跑过过道里拐弯的处所，还在不断地拖，我感觉非常镇静、欢愉和对劲，但是这时候仆人的声音大嚷起来：
楼下乱哄哄的，一向颠末半个钟头的工夫，有人大声嚷，也有缓慢跑的脚步声，然后又没有动静了。总算平静了几分钟，这对我的精力是很痛快的，因为这时候我的惊骇心机垂垂安定下来了。惊骇比痛苦还难受哩――啊，难受很多。然后又听到一阵声音，把我吓得浑身颤栗。他们在叫我――叫我的名字――还在找我哩！
不久就到了春季，气候很阴沉，又利落，又敬爱，那位标致的母亲和她的孩子们拍拍我和小狗娃，给我们告别，他们出远门到亲戚家去了。男仆人没工夫陪我们，但是我们俩在一起玩，日子还是过得很痛快，仆人们都很和蔼，和我们很要好，以是我们一向都很欢愉，老是计算着日子，等着女仆人和孩子们返来。
然后在那可喜的平静当中，我的惊骇心机渐渐地消弭了，我才放心睡了觉。我歇息得很痛快，但是昏黄的光还没有再出来的时候，我就醒了；我感觉相称舒畅，这时候我能够想出一个主张来了。我的主张是很好的：那就是，走前面的楼梯悄悄地趴下去，藏在地窖的门背后，天亮的时候送冰的人一来，我就趁他出去把冰往冰箱里装的时候溜出去逃窜；然后我又整天藏着，到了早晨再往前走；我要到……唉，随便到甚么处所吧，只如果人家不熟谙我，不会把我出售给我的仆人就行。这时候我几近感觉很欢畅了，随后我俄然想起：咳，如果丢掉了我的小仔仔，活下去另有甚么意义呀！
“回我们这儿来吧――啊，回我们这儿来吧，别活力――你不返来，我们真是太……”这使我非常欢畅，的确不敢信赖本身的耳朵。
“快滚蛋，你这该死的牲口！”我就跳开来回避。但是他快得出奇，一下就追上了我，拿他的拐杖狠狠地打我，我这边躲一下，那边躲一下，吓得要命，厥后很重的一棍打在我的前左腿上，打得我直叫喊，一下子倒在地上，不知如何好。拐杖又举起来要再打，但是没有打下来，因为保母的声音冒死地嚷起来了：“育儿室着火了！”仆人就往那边飞跑畴昔，如许我才保住了别的骨头。