“克先生，您当真这么说吗？”她的声音里连一点笑意都没有了。
瑞奇尔大娘说得很努力了。她就垂垂站起来，现在她高高地耸峙在我们面前，星光烘托出她的黑影。
“我是不是有过忧?？克先生，我来跟您说，叫您本身去想吧。我是生在仆从堆里的，当仆从的滋味我全晓得，因为我本身就当过仆从。唉，先生，我的老夫――那就是我们当家的――他对我很恩爱，脾气也好，就跟您对您本身的太太那么好。厥后我们俩生了孩子――七个孩子――我们俩很爱我们这些孩子，就跟您爱您的孩子一样。他们都是黑的，但是不管老天爷叫孩子们长很多么黑，他们的娘可还是爱他们，不肯把他们丢掉。不，随你拿全天下甚么东西跟她换，她也不干。
“他们给我们套上链子，把我们放在一个看台上，就像这个台阶这么高――二十来英尺――大伙儿就围着台子鄙人面站着，一堆一堆的人。他们就上来，把我们浑身打量，拧我们的胳臂，叫我们站起来走，完了他们就说‘这个太老’，或是‘这个瘸了腿’，再不就是‘这个没多大用处’。厥后他们就卖了我的老夫，把他带走了，他们又来卖我的孩子们，把他们也带走，我就哭起来，那小我就说‘不准你哇哇地哭’，伸手就在我嘴上打了一巴掌。厥后都卖完了，只剩下我的小亨利，我就冒死地把他抱在怀里，抱得紧紧的，我就站起来讲：‘你们要把他带走可不可，’我说，‘谁动一动他，我就要谁的命！’我说。但是我的小亨利悄悄地说：‘我会逃窜，跑掉了我就去做工，给您赎身。’啊，老天爷保佑这孩子，他老是这么孝敬！但是他们拉着他――他们拉着他，就是那些人干的；但是我揪住他们的衣服，撕破了好些处所，还拿我的链子打他们的脑袋；他们也揍了我一顿，但是我不在乎。
“噢，我觉得……我是说，我感觉……噢，你的确不成能有过甚么忧?呀。我向来没闻声你叹过气，也向来没见过你眼睛里不带着笑。”现在她差未几完整转过脸来了，显出实足的一本端庄的神情。
“他们可不是那些芝麻大的小官儿，您晓得，那都是些挺大挺大的军官；他们欢畅叫那些小兵如何就得如何，真神情！阿谁将军他叫我当厨房的头儿，他说，‘谁如果来给你拆台，你就干脆叫他滚蛋，你可别惊骇，’他说，‘现在你是跟朋友们在一起了。’
她停止了颤栗，歇了一会儿，没有出声。她回过甚来望着我说：
“那么，我内心想，如果我的小亨利找到机遇开了小差，那他必然就会上北方去。以是有一天我就跑到那些大官儿们待着的处所，大客堂里，我就给他们请了个安，就像如许，我就跑畴昔，给他们谈到我的亨利，他们好好儿听着我谈这些苦衷，就仿佛我也是白人一样。我又说：‘我来问问，是因为他如果跑掉了，到了北方，到了你们各位长官的处所，你们或许瞥见过他，那你们便能够奉告我，好让我把他找返来。他很小，左手腕子上和脑门子顶上都有个疤。’这下子他们就显出很难过的模样，将军说：‘他们给他弄走有多久了？’我说：‘十三年了。’这下将军就说：‘他现在可不会再像那么小――他已经是个大人了！’