Simili a se gli abitator produce．（）①
这使我有点不安，也使我更加警戒。我把文稿都拿回到我的房间里，并且完整间断了与“长舌妇们”的来往，因为我还晓得他们拿我不慎借给他们的《爱弥儿》第一卷在好几家人家夸耀。固然直到我搬走之前他们仍一向与我为邻，但我自那今后就再没有与他们有过来往。
当迪舍纳停顿迟缓的时候，遭到他制约的内奥姆则更加行动迟缓。人家没有定时地将样张随印随寄给他。他以为在迪舍纳的行动――也就是替他干活的居伊的行动――中，发明了他的叵测用心，并且，他瞥见人家不实施条约，便接二连三地给我写信，大诉其苦，大鸣不平，而我本身就有一肚子苦水，对他则爱莫能助了。他的朋友盖兰那经常常能见到我，老是跟我谈起这本书，但谈起来老是抱着极大的保存。他对这本书在法国的印行以及主管官员插手其间，虽有所耳闻，但不知就里。他是以书会给我带来的费事而对我表示怜悯，但又仿佛在责备我不谨慎，却从不肯意说出我究竟如何不谨慎了。他老是转弯抹角，闪动其词，仿佛是在用心套我的话。我当时极其安然无恙，以是便笑对他那种谨小慎微、奥秘兮兮的调子，以为他那是因常跑达官权贵的办公室而染上的恶癖。我坚信这本书在各个方面都符合规定，坚信它不但有主管官员的同意和庇护，并且值得遭到并且深得主管部分的喜爱，以是我暗自光荣本身有勇气把事情办好，并嘲笑那些仿佛为我担忧的怯懦的朋友。杜克洛就是此中的一个，但我承认，如果我对这部作品的无益及其庇护人的公道贫乏信赖的话，我对杜克洛的朴重和观点的信赖本会让我也像他一样惊骇不安的。当《爱弥儿》付印时，他从巴伊先生家跑来看我，跟我谈起此书。我给他读了《萨瓦副本堂神甫的信奉》。他悄悄地听着，并且我感觉他听得津津有味。我一读完，他便对我说：“如何，百姓？这就是在巴黎印的那本书的一部分？”“是呀，”我对他说，“人们本该按照国王的御旨在卢浮宫里印的。”“我同意你的观点，”他对我说，“但请您千万别对任何人说您给我念过这篇东西。”他那令人诧异的表达体例叫我惊诧，但没让我惶恐。我晓得杜克洛常跟马尔泽布尔先生见面。我难以假想他在同一题目上如何与他的设法如此大相径庭。
我感觉她烦躁不安。她这是头一次如许。她的慌乱令我动容。在这严峻的时候，又是深更半夜，我本身也不免有点冲动，但是，一见到她，我便忘了我本身，只想着她，只想到借使我被抓去，她将要扮演的悲惨角色。因为，我虽自发有勇气只讲实话，哪怕这实话对我有害，会毁掉我，可我却感觉本身贫乏充足的平静，贫乏充足的机灵，或许还贫乏充足的刚毅，在被逼得太紧时，不免会把她给连累出来。这就决定我去捐躯本身的名誉以求得她的安静，决定我在这件事上作出如果为了我本身的话是永久不会做的事。在我下定决计的当儿，我便将本身的决计奉告了她，毫不肯意让她支出代价，从而有损于我的捐躯的代价。我坚信她是不会曲解我的动机的，但是，她却没有对我说过一句话，以表示她对此深为打动。我对她这么无动于衷很恼火，乃至举棋不定，很想缩归去。但是，元帅先生俄然来了，布弗莱夫人不一会儿也从巴黎来了。他们做了卢森堡夫人本该做的事情。我受了一番恭维，羞于改口，是以，剩下的只是我隐遁到那边以及何时拜别的题目了。卢森堡先生建议我隐姓埋名，在他家躲上几日，以便安闲不迫地筹议一下，采纳办法。但我没有同意，也没同意偷偷地溜到圣殿区去。我固执地要当天就走，不想躲在任那边所。