那一晚，拉斯维加斯希尔顿剧院座无虚席，盖茨向3000名观众报告了微软将如何“开启‘消耗电子+’期间”。利用Windows操纵体系的小我计算机将成为“家庭媒体中间”的核心元件，能够联网，能够与安装了微软软件的其他消耗电子设备互联互通，乃至与家电互联互通。抵消耗者来讲，这无疑是好动静，他们能够“连通一系列消耗电子设备，包含电视机、电话、汽车扬声器和掌上电脑，从而以小我化和便利的体例听音乐、看消息、看照片、发邮件、停止文娱活动”。
另一家正在病笃挣扎的公司却实现了盖茨的愿景。这家公司一步一个足迹，循序渐进地跟从动技术的生长方向，抓住机遇，终究实现了盖茨的愿景。将来几年，史蒂夫将带领苹果踏上全新的征程。将来属于苹果，而非微软，固然当时没人能猜到这一点。
盖茨的演讲内容传回苹果总部后，阿瓦・特凡尼安和乔恩・鲁宾斯坦建议史蒂夫在帕洛阿尔托市中间的花圃宫殿旅店召开告急高管集会，重新思虑苹果的将来。“盖茨所描画的就是厥后苹果实施的‘数字中枢’计谋，”麦克・斯莱德回想道，“在那次高管集会上，我把盖茨的演讲内容拿给史蒂夫看，对他说，‘我们不该该做这些吗？不能让微软做，他们必然会搞砸的！’”
这就是微软的气力，微软是当时电脑行业无可争议的统治者，微软已经完整渗入、掌控了数字技术的方方面面，每位插手消耗电子展的观众都理所当然地以为微软想要的将来必然能实现。另有一点固然盖茨没有直接提，但大师都心知肚明：微软将是这一趋势的最大受益者，统统硬件出产商都必须遵守微软制定的技术规格，微软将进一步稳固本身的霸主职位。
苹果的员工没法忍耐让回形针的发明者来定义将来的消耗电子天下，他们但愿新兴的消耗电子技术能达到文雅、美妙又简练的最高标准。苹果的设想层次向来是其他电脑出产商没法企及的，只要比较一下iMac和浅显的小我计算机就晓得了。
2000年1月5日，在拉斯维加斯停止的消耗电子展上，比尔・盖茨率先描画出了苹果的蓝图。当然，他本来的企图是想描画微软的远景，并非苹果，但成果却出乎他的料想。
盖茨能够是天下上最夺目的贩子，他看到了将来，他等候微软能像兼并电脑行业那样兼并消耗电子行业。除了微软，另有哪家公司有气力去定义设备间数字交互的标准呢？这是盖茨的特长好戏：预感将来，实现将来。盖茨的野心远远超越史蒂夫，他想把微软软件安装到上亿台设备中去，而史蒂夫只想每月多卖掉几台麦金塔。盖茨是独一一个能够引领“消耗电子+”期间的人，固然“消耗电子+”听上去有些拗口，但倒是没法逆转的趋势。盖茨具有强大的气力，并且非常聪明，固然他的演讲里有很多废话套话，但却精确地预言了15年后的近况。他和史蒂夫・鲍尔默接下去需求做的就是实现这一愿景，如果能够胜利，微软将完成转型，重回高速增加期间。
史蒂夫团队信赖，如果任由微软来谱写“消耗电子+”期间，远景就会如同阿谁拗口