感激大师。
求知若饥，谦虚若愚。
当时看起来，艺术字在我的生射中仿佛没有任何用处。但是10年后，当我们在设想第一台麦金塔电脑时，艺术字的意义重新闪现了，我们将艺术字融入了麦金塔的设想中。麦金塔是第一台具有标致印刷字体的电脑。如果我当时没有退学，就不会有机遇旁听艺术字课程，麦金塔就不成能具有丰富的字体和可变的间距。Windows只是抄袭了麦金塔，不成能原创艺术字体。也就是说，如果我当时没有退学，就不会有机遇旁听艺术字课程，统统的小我电脑都没法具有都雅的字体。我在读大学的时候当然不成能预先把这些点点滴滴串连起来，但是10年后回过甚去看，这统统都不言而喻。
瞻望将来时，你不成能预知这些片段将如何串连起来，只要在回顾旧事时才会明白此中的关联。是以你必须信赖这些点点滴滴在将来总会以某种体例串连在一起。你必必要信赖某些东西，比如勇气、运气、生命、人缘，等等，因为只要信赖生射中的点滴定会在将来相串连，你才会具有服从本身内心的勇气，即便你的内心将指导你分开熟谙的平常之路。这将让你变得与众分歧。
那是我最靠近灭亡的时候，我但愿这也是将来几十年最靠近的一次。之前灭亡对于我来讲只是一个笼统的观点，但经历了此次存亡磨练后，我能够更加必定地对你们说：没有人情愿死，即便人们想上天国，也不会为了去那边而挑选灭亡。但灭亡是我们每小我共同的起点，没有人能够逃脱。本来也应当如此，因为灭亡是生射中最好的一个发明。它是生命轮换的代理人，将旧的断根以便给新的让路。你们现在是新的，但是在不久的将来，你们终将会变成旧的，然后分开人生的舞台。我很抱愧，这么说很残暴，但这是究竟。
我的第二个故事关于爱和落空。
“记着本身即将死去”是我平生中最首要的规语，帮忙我做出了很多生射中的严峻决定。因为几近统统的事情，包含希冀、光荣、对尴尬和失利的惊骇，在面对灭亡时都变得微不敷道，只要真正首要的东西才会留下。“记着本身即将死去”是制止患得患失的最好体例。你已经赤身赤身了，没有来由不去跟随本身内心的声音。
最后的几个月里，我真的茫然不知所措。我感觉我让前辈们绝望了，我把他们交到我手上的接力棒弄丢了。我与惠普初创人戴维・帕卡德和英特尔初创人鲍勃・诺伊斯见面，向他们报歉，因为我把事情搞得一团糟。我成了公家的负面课本，乃至想过逃离硅谷。但是我逐步认识到：我还是深爱着我的奇迹，在苹果产生的那些事情涓滴没有窜改这一点。固然我被摈除了，但我仍然深爱着我的奇迹。因而我决定重新再来。
我当时并没有发觉，但过后证明，被苹果辞退是我这辈子所经历的最棒的事情。作为胜利者的负重感荡然无存，取而代之的是创业者的轻松与豁然，各种不肯定性让我重获自在，进入了生射中最富缔造力的阶段。
斯图尔特团队出版了几期《地球目次大全》，统统的内容都出版完后，他们出了最后一期停刊号。那是在70年代中期，我恰是你们的年纪。停刊号的封底是一张凌晨村落公路的照片，如果你有冒险精力的话，郊游经常常会看到如许的风景，在照片下方有如许一句话：“Stay hungry，stay foolish”（求知若饥，谦虚若愚）。这是他们的告别语。“求知若饥，谦虚若愚。”这是我对本身的要求。现在，在你们即将毕业，踏上新的路程之际，我想把这句话送给在坐的各位：