心如明镜的竹下草芥对于用日语默写一遍，和用中文再默写一遍出来，并无二致。心内里稀有的他，缓缓道：“不急。《罗生门》的翻译事情，我倒是能够放在前面停止。当下，我正在酝酿一本中长篇的小说。”
把大玻璃碗中的生果蔬菜沙拉是吃得一点儿不剩下的竹下草芥，把右手中的不锈钢叉子是扔到了内里。一抹嘴巴，起家就走的他，天然是把它留给了北川香子返来洗。本身肚皮内里有了好一些食儿垫底，精力也随之提振了一个层次，重新返回到了客堂。
瞧得出贰情意已决的酒井千惠，倒是没有任何来由不帮他这一个忙。前来这里不但仅是为了看他新作小说的她，传达了主编的一个意义道：“竹下君，你能够开端脱手翻译《罗生门》的中文版了。以目前这一个势头，我们社内里必定是会把你这一本书的译文本给推向外洋去。”
右手风俗性抚摩本身下巴的竹下草芥是很清楚日本出售的商品房和中国完整不一样。一则，可不是只要七十年的利用权限，而是除开遗产税，能够子子孙孙不受年限的具有它；二则，40平方米的屋子满是套内利用面积，不会呈现缺斤少两，而非是中国修建面积的40平方米到了套内的利用面积却要变成40*（1－17%）即是实际的33个平方米摆布的模样。
没有吱声的竹下草芥是深思着，像本身如许的金领支出者住在东京中间地区一套40平方米的屋子内里倒是也充足了。即便是一个浅显的三口之家，也还是能够勉强拼集。不范围与此的他，题目就在于本身还想要一个宽广敞亮，偌大的书房，一个给美雪练舞的房间以及一个弹奏钢琴的处所。除此以外，寝室起码也得有三间，而大小客堂，饭厅等等也得应有尽有。