友情天长地久,又作友情地久天长,但是,不管是天长地久还是地久天长,都是同一支曲子,都是同一首歌,同一曲典范。
以是,当李婉转悄悄的把这首曲子用萨克斯风吹完一遍后,在人们或震惊不成思议或打动莫名潸然泪落下中,再次将萨克斯风放在嘴边。
……
让我们来举杯痛饮
能够说,《魂断蓝桥》用它作主题曲后更把它推向天下各地,使它家喻户晓,传唱于环球。这首歌歌颂人类最夸姣的事物之一――友情。跟着人们春秋的增加,糊口中的各种艰苦尽已尝遍,人们四周驰驱,怠倦不堪,有的乃至远隔重洋。想一想畴昔的好光阴,这类设想、回想本身便是一种享用。这首歌令人产生一种怀旧感。但伤感过后,人们更加器重现在和将来,更知友情在人生中的感化。
We'lltakeacupofkindnessyet,
We'lltakeacupofkindnessyet,
Andneverbroughttomind?
…………
友情万岁朋友友情万岁
我们昔日情义相投
同时也是被誉为地球电影史上三大凄美不朽爱情影片之一,一部荡气回肠的爱情典范之作《魂断蓝桥》的主题曲。
Anddaysofauldlangsyne,
让我们紧握手
李婉转此时是用萨克斯风吹奏的这首名作,但是和《回家》分歧,这首曲子实在是有歌词的,在地球上更是一首天下名歌。是十八世纪时,苏格兰墨客罗伯特・彭斯按照本地一名白叟的吟唱记录下了歌词。
Shouldauldacquaintancebeforgot,
Shouldauldacquaintancebeforgot
举杯痛饮同宣称道友情地久天长
心中能不怀想
举杯痛饮同宣称道友情地久天长
Andpu'dthegowansfine,
Sinauldlangsyne,mydear,
Anddaysofauldlangsyne,mydear,
能够说,《魂断蓝桥》一部电影整整虐了几代影迷,同时在地球上更有无数人去纠结去研讨影片内女配角的脾气悲剧,更有人质疑女主有勇气沉湎却没勇气去面对只要敢去争夺就有能够窜改的运气。因为这部来自西方的电影固然说被外界誉为非常合适中国人的代价观和审美妙,但是在李婉转当时看来,最合适国人代价观的还是《梁祝》那般轰轰烈烈的爱情故事。
我们也曾历尽苦辛到处驰驱流浪
Sinauldlangsyne,
还是这支曲子,但是在第二遍响起的时候,他身后的李依依七女,另有戴安娅带领的梦天使舞团的女孩儿们,二十多个女孩儿则终究共同唱出这首曲子的歌词来……
Wetwaha'erunabootthebraes
Anddaysofauldlangsyne?
远隔大海重洋
我们也曾整天清闲荡桨在绿波上
但是,站在电影的角度,却又恰好是女配角的脾气悲剧培养了全部影片的典范,同时也培养了这首《友情天长地久》的典范之处。
我们曾经整天浪荡在故里的青山上
友情地久天长
以是这是一首很奇异的曲子和一首很奇异的歌,这首曲子和歌源于一段感天动地的爱情,最后却根植于社会的各个角落,成为一首称道友情永久的盛典,同时又是能够用做各种场合的全能曲目,欢畅的时候能够唱《友情天长地久》,哀痛的时候更能够听《友情地久天长》,统统对于夸姣或者并不完美的故事的追思,都能够去听或者去唱如许一首曲子和一首歌……