这时，一个小女孩捧着张告假条，蹦蹦跳跳地跑出去：“我是艾琳，玛德夫人，我妈妈抱病了，我想下午告假，这是告假条，上面有我妈妈的具名。”玛德夫人浅笑着承诺，收下了告假条。
第二天一大早，詹姆斯就去了报社。当他谈完后走出大门时，就瞥见小艾琳谨慎翼翼地走在红土路上，她的胸前，正用双手捧着一张大大的告假条。老天，詹姆斯吓了一跳，本来大侦察莫洛也有失误的时候。他想追上艾琳，问个究竟，谁知路实在是太滑了，一不留意摔了一跤。这一跤又撞倒了前面的一个行人，他只好扶起行人，又慎重道了歉。可这时，艾琳早就进了黉舍。
故事产生在20世纪初的伦敦。有一年的雨季，贝克小学产生了连续串的攻击儿童案。据前后被攻击的四个儿童说，那一天雨下得很大，他们下午放学后都是单独回家，没有其他火伴。当走过泥泞的红土街时，俄然从暗影里冲出一个头戴南瓜帽的人，拿着一柄奇形怪状的拐杖劈脸盖脸地打下来，幸亏他们跑得快，不然就受伤了。四个儿童被袭的时候不一样，但是体例一模一样，能够推断是一小我作的案，因为行凶者戴了只露着眼睛的南瓜帽，以是没法描述出边幅。
艾琳妈妈说：“是我让她捧着告假条上学的，因为我能从三楼窗子里瞥见她一起安然走进校门。下了雨的红土路实在太滑了，之前就出过事，但是我抱病了没法送她，她只要拿着一张夺目标白纸，我才气顺利认出人群中的艾琳，看着她顺利进了校门我才放心。”
本来是如许，不过艾琳妈妈还是不放心，艾琳去威廉爸爸那边做甚么呢？这时门一开，是小艾琳推着坐着轮椅的小威廉走了出去，她眨着亮晶晶的眼睛说：“妈妈抱病了，每天只能一小我待在家里，小威廉的爸爸上班后，他也是一样的孤单，我想让你们两个作伴，好吗？”
玛德密斯惊呼一声：“红土街十八号，艾琳去那边做甚么？”本来这是艾琳的同班同窗小威廉的家，就在上个月，小威廉早晨单独走过红土街时，泥泞的路使他摔了一跤，而两旁都是石板墙，成果头撞在墙上昏倒不醒了。因为气候很冷，路人发明的又晚，导致下半身瘫痪，小威廉只好退了学，在轮椅上糊口了。他母亲早丧，爸爸是名铁路工人，脾气非常暴躁，为此还来黉舍找过玛德密斯呢。他要玛德密斯出面捐献，修黉舍前的红土路，但是大师都不主动，没有办成。
詹姆斯猎奇地问：“那你买望远镜何为么？”莫洛笑笑说：“这是送给艾琳妈妈的礼品。”
“但是，”艾琳妈妈说，“艾琳不见了，她能去那里呢？”莫洛扬扬烟斗说：“明天早上，我从红土街十八号出来时，恰好见小艾琳出来，我们是擦身而过。”
莫洛端着烟斗说：“我发明作案的奇形怪状的拐杖，仿佛在火车站见过，因而昨晚去了火车站查实，发明公然是一种用来翻开车厢的东西。如许，作案者的搜刮范围很小了：住在黉舍四周的、铁路上事情的、新近又受过甚么刺激，以是今早很轻易就找到小威廉的爸爸，然后登门拜访。”这下艾琳妈妈严峻了，问：“本来他就是攻击小门生的南瓜人啊，艾琳去了那边会不会出伤害？”莫洛一笑：“你让艾琳拿着告假条上学，是因为爱，威廉爸爸攻击单独走路的小门生，实在也是因为爱。他的目标是美意的提示，催促家长们伴随孩子上学，以免重蹈小威廉的悲剧，因为泥泞的红土路实在是太伤害了。是以当时始终没有小门生受伤，他还问‘你家长为甚么不来接’。”