“除非你能奉告我们，免得我们费事，”哈利说，“我们已翻阅了成百本书，就是不能找到他，给我们一个提示吧，我信赖必然在某个处所看到过他的名字。”
“很安然，因为他们都是牙医。”赫敏说。
他们独享着一个宿舍，大众歇息室的人也远远比平常少了，以是他们能够纵情地享用火炉边最暖和最舒畅的背靠椅。
“算了吧，欢畅一点，就要到圣诞节了，”哈格力说，“跟我到大厅去吧，看看有甚么欣喜。”
“间隔我们的假期另有多少天？”哈格利问。
药剂课结束后，他们分开地牢，发明前头走廊上一棵大冷杉挡住了来路。树的底部伸出两只巨脚，一小我喘着气奉告他们说，（是哈格力在前面）。
“我们只是想晓得谁是尼可拉斯・弗兰马尔。”赫敏说。
“史纳皮传授，他被激愤了。”哈格力说着，从树后暴露他毛茸茸的脸，“马尔夫正在欺侮罗恩的家庭。”
假期开端以后，吴墨、罗恩和哈利可更好地恩考更多关于弗兰马尔的题目。
“啊，哈格力，我们正贫乏一棵圣诞树呢。放在里头的墙角好吗？”大厅看起来壮观极了，墙的四周挂着冬青树枝和槲寄生的花朵，厅里安插了不止十二棵高大的圣诞树，这些圣诞树中有些挂着闪动的冰柱，有些则闪烁着成百条扑灭的蜡烛。
五分钟后，罗恩和赫敏走了出来，他们对哈利摇了点头，表示无所收成。然后一起去吃午餐。
“不管如何，哈格力，打斗就是违背了霍格瓦彻的校规，”史纳皮油腔滑调地说，“扣格林芬顿的威斯里5分，你们应当感激我没有扣得更多才对，全数给我滚！”
“威斯里！”
哈格力的小板屋比起你家可算是一个小皇宫了。“听了这话，不等史纳皮走上楼梯，罗恩便向马尔夫扑畴昔。
“我回家的时候，你们还会持续查的，是吗？”赫敏说，“如果有甚么环境，就放猫头鹰告诉我。”
“马尔夫和史纳皮那两个家伙真是讨厌。”哈利说。
“哦，归正我们没事做，”哈利聪明地说，“自从前次你提起尼可拉斯。弗兰马尔，我们就一向在调查他是谁？”
不幸的是，要查阅受限定浏览的书目要有教员的特别署名答应，而哈利以为要获得那样的一张便条是底子不成能的。不完整开放区中有关于超强黑巫术的书，这些巫法在霍格瓦彻畴前教过，只要学习《黑巫术初级防备术》的高年级门生才读过。
“图书馆？”哈格力跟着他们出7大厅，迷惑地说：“快到圣诞节了，还泡在图书馆？”
“我是不会说的。”哈格力决然地说。
又气又妒忌的马尔夫，只得重新拿哈利没有家的事来嘲弄他。
哈利，罗恩和赫敏紧跟着带着圣诞树的哈格力到大厅，麦康娜和弗立维克正在内里忙着安插圣诞节的装潢。
“只要一天，”赫敏说，“嗅，对了，离午餐时候另有半个钟头，哈利・罗恩，我们本应当在图书馆里才对。”
“甚么？”哈格力显出非常惊奇的模样，“听着，我早就叫你忘了它，那只狗保卫着甚么并不关你的事。”
“你在找甚么，孩子？”
赫敏拿出要搜索书目标一条票据，罗恩沿着一排排的书架闲逛，随便从书上面抽出版本翻翻，哈利安步走向图书馆里的不完整开放区。他游移了一会，如果在那边也找不到这个名字，如何办？
马尔夫、克来伯和高尔三人卤莽地从树枝丛穿过，对劲地笑着，推推搡搡地把冷杉叶抖落了一地。
他逃也似地分开图书馆，三人本来分歧同意最好不要问宾西夫人关于弗兰马尔的事，固然他们晓得从她那边可获得一些动静，但他们不能冒这个险，不能让史纳皮晓得他们在忙甚么。