程赤城听了，也是大喜，道：“阮孝廉公然是通儒啊，平常读书之人，常常只知这四书经注，说到这诸经三史，便已含混不明。孝廉只听得老夫一语，便知这《群书治要》为何人所作，这小小的乍浦之地，倒还真是少见了。”
阮元听了钱楷声音，自也大喜，忙下了车，对钱楷回拜道：“裴山兄，一年不见，你这守制在家也蕉萃了很多啊。此次我等前来乍浦，倒也费事裴山兄前去扣问了，这些暗里之事，本来应当我自行问过，却不料还要劳烦裴山兄，实在是过意不去。”
这一日阮元一行，已经到达乍浦之畔，不远之处便是浩大的东海，只见海滨之畔，数十艘海船如城墙普通，林立于乍浦港口，虽不如扬州、杭州等地船只浩繁，却更具气势。但日本自明末清初时起，江户幕府便已下了锁国令，全外洋贸港口只要长崎一座，且只准予中国与荷兰贩子前去贸易，日本人不得出海。对于每年赴日的中国船只，也有必然命量限定。是以此时乍浦港内，并无一艘日本前去中国的商船。
阮元看着猎奇，也只得跟上钱楷，钱楷走出数十步，又折而右行，又过约百步不足，再折而左，六七十步以后，又折向右，在一处小门之下愣住了。钱楷敲了拍门，随即门内便有声音。阮元看着这边墙面，只觉这偏门虽小，墙中宅子，却不知那边方是绝顶，想来定是外洋贸易致富的大贩子之家了。
可他没想到的是，本身这一冲动，又俄然站起，顿时气血不敷，面前一黑，倒了下去。
阮元一时未答，钱楷却已笑道：“夫人，伯元来这里，是想多寻些外洋失传的古籍返来，这件事你该清楚啊。可这件事由伯元去做，原是要费些心机的，乍浦港赴日贩子虽多，却也不是个个都对图书古籍之事上心，伯元身份又是学政，如果他直接前来联络此处贩子，不免有些以公秉公，只怕落人话柄。恰好，我眼下守制在家，暂无官职，伯元便向我扣问此处贩子之事，冀以寻得一二财利以外，更重圣贤之事之人。我终是朝廷命官归家守制，在乡里也算有些名誉，是以藉由村夫，得知就在这乍浦镇上，现有一极富藏书之人，常日赴日寻书，多有所得。本日我便要带伯元畴昔了，不过此中却也有个难处，夫人不便前去，但也无妨，鄙人已为你们找到了驿馆，我等便先畴昔下榻，以后伯元再与我同去如何？”
钱楷见二人很有拘束之态，也向程赤城笑道：“程老先生，这山井氏的《七经孟子考文》，传入海内已有多年了，海内学人得知宋本，自是大有进益。我这老友阮孝廉啊，家中颇多赀财，自行刊刻了一部，此书数十年来，海内学人一贯以仅见抄本，刻本未传为憾，阮孝廉这般善举，却也不逊于你求书返国啦。”
不想董诰听了这番话，却垂垂掉下泪来，道：“阿中堂，您有所不知，家母……家母前日已过世了。昨日我不在军机处，就是在家中主持丧事，给太上皇和皇上写了辞呈。过了本日，我将手中要事交代下去，这也就该归家守制了。”
阮元想想却也不由莞尔，这举人招考之事，他十一年前便已顺利通过，不知钱楷为何只报了生员身份。但想到如此，干脆尝试一下本身未经之路，便答道：“回……回老先生，鄙人读书读惯了的，未免有些不近俗务。鄙人家中也算得殷实，正想读书长年，以奉圣贤之道，却未想过秋闱之事，还望老先生不要见怪。”
对于阮元而言，这个夏天也自有不乐之事，在山东促进他与孔璐华婚事，此时督办湖广军务的毕沅也因长年积劳在湖南归天。想起《山左金石志》的编撰另有毕沅提点之功，阮元也不由有些难过。