首页 > 敦刻尔克（克里斯托弗・诺兰导演《敦刻尔克》原著小说） > 遭遇空袭
他想得太美了。全部船尾堕入火海，轮机员琼斯上尉前来舰桥，表示桨轮恐怕撑不下去了。布斯决定将船只拖到岸边，因而在米德科特的大型精力疗养院劈面转向、泊岸，离布赖迪讷不远。海滩上的军队谛视着这艘如火球般的船只蓦地停顿，一时之间把本身的费事全都抛到脑后。
他们不但悄悄穿过德军战线，还顺道抓了三名俘虏。凌晨六点半，他们终究行动盘跚地走进巴贝克（Bambecque），再度踏上和睦的地盘。伍斯特兵团第八营的副官瞥见他们走来，“他们又脏又累、面庞蕉萃，但是没有被击倒……我跑向巴克斯顿中校，他走路摇摇摆晃的，明显受了伤。他沙哑地打了一声号召，我在他充满血丝的眼睛里瞥见浓浓的睡意。我们的批示官跑出来，唆使格洛斯特卫队第五营的副批示官让弟兄们歇息一下。我把巴克斯顿中校带进屋内，给他一杯走味的红酒，然后悄悄扶他躺到地板的毛毯上，再三包管他的弟兄安然无恙。几秒钟后，他就沉甜睡去。”
本来已经载了“如冕雕号”生还者、船身被炮弹打得伤痕累累的“潘博恩号”扫雷舰，也插手了救济行动，它接过“葛莉丝菲尔德号”上的绳索，筹算拖它回家。可惜“葛莉丝菲尔德号”没回到家。当海员安然转移后，“葛莉丝”终究在夜里淹没。
只要像蒙哥马利如许自大的将军才会做出这类承诺。萨顿准将比较典范，当他朝着敦刻尔克跋涉，超出连缀不断的烧毁设备时，只感到痛心与惭愧。他是个职业甲士，“借使在疆场上一遭受危急便沦落至此，那么，我们多年来为了接管与传授军事练习所支出的心血、时候与尽力，满是华侈。我感觉我一向活在胡想下，我毕竟不是干这一行的料”。
归正现在也无所谓，因为到处都看不到敌军的踪迹。冷溪卫队对着持续拥入周边防地的兵士品头论足、吹毛求疵，借此消磨这个下午。只要两排威尔斯卫队的兵士博得他们的承认，这群人精力抖擞地跨过运河桥梁，闪现出完美的队形。其别人则是拖着脚步的乌合之众。
别的几双更纯熟的眼睛也在扫视海面。他们之前或许放过了东面防波堤，但是明天不会。烟雾被风吹向了本地，而正下方是谁都没法忽视的气象：十几艘船舶集合在防波堤旁，很难设想比这更诱人的目标……
一枚炸弹不偏不倚地落在防波堤上，离他二十英尺，将一片片碎裂的混凝土块掀到空中。一大块水泥从他耳边飞过，击毙步道火线的另一名流兵。饱吃惊吓又浑身灰尘的比尔，感遭到一个奇特的潮湿的东西：一只流浪狗正在舔他的脸。他往左边瞥一眼，望向他的六艘拖网船停靠的处所，它们还安然无恙。不过事情才方才开端。德国战机仿佛以两架或三架的编队停止进犯，每次投掷两枚炸弹。轰炸偶尔暂歇，不过从未真正停止。
空袭在入夜以后垂垂停歇。防波堤上的克劳斯顿中校开端检视这令人懊丧的场面。没有剩下任何一艘无缺的船。“费内拉号”和“卡维尔号”在停靠区淹没，其他船舰也都走了——有的遭到毁灭，有的载着军队回到英国。轰炸结束了，现在只听获得流浪狗的叫声。避祸的仆人抛下宠物，“法国的半数狗民”（套用某小我的说法）都插手了英国远征军。有些狗被偷偷夹带上船，但是更多被留在岸上，现在在岸边收回绝望的嚎叫——这是撤退行动中持续不竭的苦楚画面。
一个小时后，他已经在前去多佛的车上。下午六点摆布到达以后，他立即前去拉姆齐的堡垒听取简报。他在发电机室看到一幅描画敦刻尔克东面海岸的舆图，三座海滩——玛洛、布雷和拉帕讷——都标上悲观的数字，每座海滩又各自分为三个区。英国远征军被分派到这些海滩，而玛洛以西的几个海滩则保存给法军。