我们这位新朋友不慌不忙地把那水烟筒的烟管盘起，然后从幔帐前面取出一件羔皮魁首的长大衣。固然早晨仍不很冷，他却把大衣从上到下扣了个严实，最后他戴上一顶兔皮帽，把帽垂片扣过耳朵，如许，除了他那张神采多变、清癯的脸外，身材的其他部分全都遮隐起来了。
在领我们走向甬道时，他说道：“我体质衰弱，美满是一截风前残烛了。”
这小矮人停了一下，再次扑灭他的水烟筒，凝神地连吸了几口。我们悄悄地坐着，聚精会神地听他报告那古怪的故事。摩丝坦蜜斯在听到她父亲灭亡的那段时，面色煞白，我担忧她会晕倒。桌子上放着一个威尼斯制造的彩玻璃水瓶，我从瓶里倒了一杯水给她喝，她才缓过神来。歇洛克・福尔摩斯靠在背上，闭目深思。一瞥见他，我不由得想到，就在明天凌晨他还说甚么糊口平平有趣，但是现在却有一个最富刺激的案件等他去破了。撒迪厄斯・舒尔托先生坐在那边看看这个，瞧瞧阿谁，明显，他对本身的论述给我们形成的影响感到高傲。而后，他吸着水烟，持续陈述，“你们不难设想，当我和哥哥听父亲提及那些财宝，别提有多镇静了。
“他持续说道：‘我要奉告你们摩丝坦是如何死的。他患心力弱竭已经多年，但他从未奉告过任何人。只要我一人晓得。在印度退役的时候，某种奇遇使我和他获得了一多量财宝。我把这些属于我们俩的财宝带回了英格兰。摩丝坦达到伦敦的当天早晨，便直奔这里想要拿到他的那一份。他从火车站步行来到这里，由现已死去的我那忠厚的老仆拉尔？乔达带了出去。在平分财宝的题目上，我与摩丝坦产生了争论，我们辩论得非常狠恶。摩丝坦大怒之下，从椅子上跳了起来，就在那短短的一刹时，他俄然手捂胸口，神采暗淡，抬头向后倒下。他的头撞到了宝箱的箱角上。当我畴昔哈腰将他扶起时，我惊骇地发明他已因心力弱竭而死了。’
我的火伴诚心肠说道：“心肠真好。你的行动太令人打动了。”
“他的话还没说完，俄然神采大变，眼睛惊骇地朝外看，下巴下垂，不竭地大喊：‘赶出去，千万……千万把他赶出去！’那种调子充满了可骇，我永久难忘。我们一齐将目光移到他死死盯着的那扇窗户上。暗夜中，我们发明一张令人感到可骇的脸正从玻璃窗外向里张望。我们瞥见了他因为挤压而变白的鼻子。多毛的脸上，瞪着两只残暴的眼睛，脸上一副恶煞般的神采。我们敏捷冲到窗前，可惜迟了一步，那张可骇的脸消逝了。我们追到内里人已无踪无影。返来再看我们的父亲，已经停止了呼吸。
福尔摩斯说：“先生，您从始自终做的全都很对。我们将奉告您一些你所不知的事情作为回报。不过，现在天气已晚了，我们应从速办闲事。”
小矮人不觉得然地挥挥手：“我们只是这笔财宝的保管，它本不该属于我。这是我的设法，我哥哥却不觉得然。我们本身有充足的钱，我没有更高的期望。再说，欺蒙一个年青女子，天理难容。”
当撒迪厄斯・舒尔托扶摩丝坦下车时，他说道：“摩丝坦蜜斯，这就是樱沼别墅。”
“‘我心烦意乱地坐了好久，不知本身该如何是好。天然，我起首应当去做的是从速报警，可考虑到当时的环境，我又不能报警，因为我极有能够会被控告为凶手。他是在与我辩论的时候猝死的，而他的伤口对我又极其倒霉。别的，官方的扣问必定会牵到财宝上去，而我又要对此特别保密。他奉告过我，没人晓得他到这儿来。是以，我感觉没需求叫别人也晓得此事。