“我惊呆了，先生，底子不晓得该如何办。厥后我向住在办公楼四周的人探听，可他们都对这事一无所知。最后我去找了房东，他住在一楼，是个管帐。我问他可否奉告我红发会到底如何了，可他答复说底子没传闻过这个个人。接着，我问他邓肯？路思先生是甚么人，他答复说从没听过这个名字。这可实在叫我摸不着脑筋了。
“如许，一晃八个礼拜畴昔了。我誊写了‘男修道院院长’、‘盔甲’、‘修建学’和‘雅典人’等词，并想持续尽力，争夺早日抄到以B为首的词。我花了很多钱买大页誊写纸，抄的东西也堆了一堆。紧接着，令我吃惊的事情产生了，这件事俄然间结束了。”
“我说‘是啊。’
“是如许，先生，我无可抱怨。我对他的事情本来就没有甚么可抉剔的，并且上午本来就没甚么买卖。”
福尔摩斯说：“这泰初怪了，接下来你如何办呢？”
“‘当然行。’我答复。
福尔摩斯是一个热忱弥漫的音乐家，他不但是演技超群的吹奏家，并且还是一个具有很高创作程度的作曲家。那天下午，他坐在观众席中，非常镇静，瘦长的手指跟着音乐的旋律来回的舞动。他脸上带着浅笑，眼睛里却暴露哀伤，就像进入了梦境。此时现在的福尔摩斯和阿谁断案如神、灵敏机灵的大侦察的确判若两人。当他那两重脾气闪现在脸上时，我就常想起表示在他身上的光鲜对比，他的机灵、灵敏和他身上的稠密的诗意真是对比光鲜。他的脾气的确是两个极度，并且常常从一个极度走向另一个极度，偶然他非常怠倦，偶然他精力畅旺。我很体味他，他当真起来，连着几天坐在椅子上冥思苦想，但是，俄然间他又会有激烈的追捕欲望，阿谁时候，他的推理才气乃至生长为直觉，使那些不体味他的人对他的做法表示思疑，把他当作一个无事不通的人。那天下午，我瞥见他沉醉在音乐中时，就感遭到他要抓住的人将要不利了。
“不错。他是扎了耳朵眼，并且跟我说是年青时吉卜赛人给扎的。”
“普通说来，”福尔摩斯说，“越是希奇古怪的事，等本相明白以后你就会感觉它越是浅近。一张浅显的面孔很难辨认，这是常情；一样，侦破没有特性的迷案也挺让人头疼。不过我得抓紧这个案子。”
“‘能够去他的新办公地点。他还把地点给了我。对了，爱德华国王街十七号，在圣保罗大教堂四周。’
我们听完了音乐一起走出来，他说：“华生，你是不是想回家了。”
“我每时每刻都在想这件事。但是，到了早晨，我的情感又降落下来，内心觉着这件事或许是一个大骗局，可又想不出它有甚么目标。从大要上看，有人立下那样的遗言，花那么多钱就为了让人抄《大英百科全书》这么简朴的事，想想这是多么风趣好笑。文森特？斯波尔丁说了很多的话让我放心。将近睡觉时，我决定，不管产生甚么事，我明天必然要到那儿去看一看。第二天凌晨，我买了一瓶墨水、一根羽羊毫、七张大页誊写纸，共花了一便士，然后就去了教皇院。
“福尔摩斯先生，我听了这些话顿时就灰了心。我想，这下可完了，我还是没申请上这个职位。但是，他想了一下然后说，没甚么干系。
“‘那么，杰伯茨？威尔森先生，我再次恭喜你荣获这个要职。再见。’他鞠了个躬算是送客，以是我和伴计一起分开了办公室回了家。我的确不晓得该说甚么或干甚么才好，完整被这好运气搞懵了。