“让我来给你们作一下先容，”他大喊，“这就是肯特郡李镇的内维尔・圣克莱尔先生。”
“很多次了，可一点罚款算甚么？”
“当然是控告你犯了殛毙内维尔・圣……哦，除非把这事看作他杀得逞，他们没法这么告你。”巡官笑着，“嗯，此次是二十七年来最风趣的一次。”
“见他？这很轻易，跟我来吧，您先把提包放在这儿。”
“没有。可阿谁凶暴的人承认他曾经在那边，另有阿谁印度阿三。”
“明天谁当班？”
“他曾经暴露抽鸦片的迹象吗？”
“是的。”
“非常俄然地，俄然就不见了。”
“此次我们就不究查了。可下次如果再犯，我就毫不包涵了。福尔摩斯先生，很感激您帮忙我们弄清这个案件。我真的想晓得您是如何晓得本相的呢？”
“早上赶车出去转转吧？”
“陈述写完了，这件事也就健忘了。又有一次，我曾为一名朋友背书提保了一张票据，厥后竟接到传票叫我补偿二十五镑。我没有那么多钱，急得走投无路。俄然灵机一动。我要求借主给我半月时候筹钱，又向店主请了假。我又打扮起来到城里乞讨。过了十天我就把钱赚够了，把债务还清了。
福尔摩斯说：“这是我靠坐在五个枕头上抽完一盎司板烟丝得来的。我想，华生，现在去贝克街，还能赶上早餐，顿时走吧。”
“差人看住了阿谁阿三，”布雷兹特里特巡官说，“我晓得，他感觉把信寄出去而不被发明是困难的，大抵他把信又拜托给某个当海员的主顾，而那小我又忘了几天。”
“没有。”
“窗户是开着的是吗？”
“我传闻，他只收回了恍惚不清的叫声。”
“能够是他本身一下子跳归去了。您见到房里有别人吗？”
“现在，你们该明白了。我晓得：我在脸上抹点油彩，坐在地上，放一顶破帽子，一天就能挣两英镑，我不成能放心去做一礼拜才气挣这些钱的辛苦事情。我一向在做思惟斗争：是要脸面还是要款项，最后是款项克服了脸面。我也不再干记者了，每天坐在我第一次选定的那条街的拐角，凭着我这幅狰狞的面孔所引发的怜悯之心，很快挣了很多钱。只要我在天鹅闸巷投止的烟馆的老板晓得我的奥妙，他收了我高价的房租替我保密。每天凌晨我是一个乞丐，早晨又变回衣冠楚楚的公子。
“我也不晓得这是为甚么。”
“是的。”
“是。我们好不轻易才让他洗了洗手。他的脸像锅匠普通黑。哼，等他的案结了，必然得按监规让他洗个澡。我想您见了他，必定会同意我的建议。”
“他之前曾向你提及过天鹅闸巷吗？”
“我不晓得我还需求解释甚么，当时我决定耐久保持这类模样，是以我甘愿脸上脏一点。我晓得我的老婆必定非常焦急，便取下戒指，乘差人不重视时交给那印度阿三，还写了几行字劝她不必担忧我。”
“在单人牢房里。”
“多标致，是不是？”巡官问。
我们轻手重脚地走下楼梯，走出房来。路边停着套好的马车。马童在马头旁等着我们。我们一跳上车，马车就顺着大道飞奔而去。
“在盥洗室里，”他见我有些思疑，就持续说，“我不是开打趣，我刚去过那，我已经把那东西放进软提包里了。走吧，不晓得这钥匙是否能翻开锁。”
“那也能够是一声惊叫。出乎他料想地看到您，因为惊奇也能够使他举起双手，不是吗？”
我平生中从没见过这类环境。犯人的脸让海绵剥下一层皮。粗糙的棕色不见了！本来那道可骇的伤疤和可爱的歪唇也不见了。俄然，一个神采惨白，满脸笑容，模样清秀，皮肤光滑的人从床上坐起来。他揉揉眼睛，细心打量四周，显得很苍茫的模样。俄然他发觉事情被戳穿，不由得大呼一声扑到床上，把脸埋了起来。