“噢，还能够。我分开后又到斯特罗特哈姆去了，只是没进屋里。阿谁小疑点挺风趣，我不管如何也不能等闲放过它。我必须把这套劣等人的衣服脱下来，重新穿上我本身那套面子的衣服。”
公然如此，他身上产生的庞大窜改使我非常震惊，他那又宽广又健壮的脸庞，现在已经瘪了下去，他的头发仿佛也更加斑白了。他怠倦地走了出去，显得比前一天凌晨更加痛苦，他沉重地跌坐在椅子上。
我一向比及半夜，他也没返来，因而我就回房歇息去了。我不晓得他是甚么时候返来的，但是当我下楼早餐时，他已经坐在那边了，一只手端着一杯咖啡，一只手拿着一份报纸，精力饱满。
“当我来到你屋子的时候，”福尔摩斯接着说，“我当即到四周细心地察看了一下，看看雪地里有甚么陈迹有助于我的调查。我颠末商贩走过的那一条巷子，足迹被踩踏得没法辨认。不过，正幸亏它这一边，离厨房门稍远的处所，却发明了一个女人站在那边同一个男人说话时留下的陈迹，那边的足迹有一个是圆的，这申明这小我有一条木制的假腿。我乃至能够鉴定中间有人轰动了他们，因为有女人跑到门口的陈迹，这能够从雪地上前足迹深后足迹浅的形状看出来。阿谁装木头假腿的人仿佛在那边呆了一会儿才走开。我当时猜想这能够是那女仆人和她的恋人。有关她们的事你已经奉告过我。厥后经调查证明的确如此。我到花圃绕了一圈，除了有混乱的足迹外，别的没看到甚么，我晓得这是差人留下的；但是我到了通往马厩的小道时，印在雪地上的一段很长很庞大的景像便展现在我的面前。
“你的儿子和你谈完话后，便上床去睡觉，但是他因为负债而心神不宁。半夜里，他闻声他的房门别传来了悄悄的脚步声，是以他起床向外探视，惊奇地看到他的堂妹偷偷地沿过道走去，直到她消逝在你的起居室中。这孩子仓猝披上一件便衣站在公开里察看，只见她又走了出来，从过道的灯光中你儿子瞥见她手里拿着那顶皇冠走向楼梯，他从速跑畴昔将身子埋没在靠近你门口的帘子前面，在那边他能够瞥见大厅里产生的统统。他瞥见她偷偷地将窗户翻开，把皇冠从窗户里递出去。然后把窗户重新关上，从非常靠近他站立的处所——他躲藏的帘子前面——颠末，仓猝地回到她房间里去了。
“我情愿出一万英镑。”
“丢弃？”
“你能必定！那么让我们顿时赶到他那边去，让他晓得已经本相明白了。”
这位银里手如数开了支票。福尔摩斯走到他的写字台前，取出一个金纸包，从内里取出三块绿玉，顺手将它们扔在桌子上。
“我不晓得做了甚么缺德事使我接受如此残暴的抨击，”他说，“两天之前我还是一个非常幸运和敷裕的人，现在我却落到了这等境地。真是祸不但行，现在我的侄女玛丽又弃我而去了。”
“玛丽？不成能！”
我感到我已经给你带来了忧?，但是如果我采纳别的一种行动，这可骇的不幸事件或许就永久也不会产生了。我内心存着这类动机，就再也不能镇静地住在你这儿。并且我感觉我必须永久分开你。不要为我的前程担忧，因为我本身有居住的处所。更首要的是，决不要寻觅我，因为这将是徒劳的，并且会给我帮倒忙。不管我是生是死，我永久是你敬爱的