“院子里也没有甚么发明，我就去查抄那间寝室，不过是沾上了一些血迹，只是色彩非常新奇。上面一样沾着少量血迹的拐杖被人挪动过了。那确切是迈克法兰的拐杖，并且地毯上只要他和奥德克的足迹。
“最后，我乞助于勒克辛顿太太。她矮个子，黑黑的皮肤，不善言辞，多疑，斜着眼看人。她是能说出点儿甚么来的，但她杜口不言。是的，九点半的时候是她让迈克法兰先生出去的，她非常悔怨让他出去，十一点半的时候她去睡觉了。因为她的房间在屋子的另一头，以是这边产生了甚么事她是甚么都听不见的。迈克法兰先生将他的帽子和拐杖都放在了门厅里。火警惊醒了她，有人殛毙了她不幸的好仆人。他有没有仇敌?每小我都有仇敌，但奥德克先生与人来往未几，仅欢迎找他办事的人。女管家看到那些纽扣就鉴定是他明天早晨穿的衣服上的。一个月没有下雨，木料变得非常枯燥，以是烧得特别快。她仓猝赶到贮木场时只看到了熊熊烈火，她和统统的救火员一样也闻到有肉烧焦的气味。关于字据她不清楚，她也不清楚奥德克先生的私事。
侦察走了，福尔摩斯从椅子上起来，脸上是那种面对合他兴趣的任务时的那种冲动神情。
“你有何高见?”
“这是一座当代式的用烧砖盖成的大别墅，前面是庭园草坪。烧过火的贮木场在右边，贮木场到通衢上另有一些间隔。看，这是我画的简图。左边有窗户的是奥德克的房间，站在路上完整能够看到屋里的环境，你明白吧。雷弥瑞德刚好不在现场，这也是明天唯一能给我安抚的事，但他的警长还是尽了仆人之宜。他们在灰烬中找了一个上午后，除了烧焦的有机体残骸外还找到了几个变了色的金属小圆片。经我细心查抄，才知是男裤纽扣，我还看清楚一粒纽扣上有‘海安姆’的标记，此人是奥德克的裁缝。然后我全面查抄了草坪，但也没有找到陈迹或足迹。晒着八月天的太阳，我用足足一个小时在草坪上爬来爬去，但还是跟去那儿之前一样毫无收成。
“为甚么桌上的东西没有被流浪汉拿走?”
“很明显这些字是在火车上写的。清楚部分是火车停在站上写的，而火车在行驶时写出来的就不清楚了，最恍惚部分辩明火车正颠末岔道。有经历的专家能立即鉴定这些笔墨是在郊区一条铁线路上写出来的。如果他是用了全部路程的时候来完成这份遗言，那必然是一趟快车，快车鄙人诺伍德和伦敦桥之间只停一站。”
听到这些，福尔摩斯仿佛猛地被针扎了一下。“我没有否定目前证据在某方面很无益于你的猜测，”他说，“我要说的只是这件案子另有别的存在的能够。如你所说的，时候必会证明统统。再见!明天我能够就会去下诺伍德，看看你的停顿如何。”
“敬爱的华生，我想此次你也帮不了甚么忙，我一小我出去不会有甚么费事，早晨见。”
“你的模样让我信赖确切产生了不普通的事情。”
“福尔摩斯先生，但你所说的跟案子有干系吗?”
雷弥瑞德
“谁都喜好抢在别人的前面，”他说，“一小我总不能希冀事事合心，对吧，华生大夫?先生们，这边请，我想我已经能压服你们接管迈克法兰确切是凶手这一究竟了。”
“不，华生。还记得1887年阿谁想让我们帮他摆脱罪名的大行刺犯贝尔特・司蒂芬斯吧?那人态度多和顺，的确就是主日黉舍的儿童呀!”
“千真万确。”
“为甚么不起首去下诺伍德?”