“但不管如何，我不会让她分开的。再说，有这伙人在她四周，最好是她身边有照顾她的人。厥后，接到电报后，我就晓得他们要采纳行动了。”
“但是，你是谁?”
“够了，”我的火伴冷冷地说，“扔下枪!华生，拣起他的枪!对准他的头!感谢你。卡拉瑟斯，请把你的枪也给我。来，缴枪吧!”
这时，传来一阵女人的尖声哀叫，俄然听不到了，只剩下一阵令人堵塞的咯咯声。
“摘掉你的假胡子吧，鲍勃。”他喊道，“我早认出你来了，我给你们先容一下伍德利夫人。”
“好了，那么你们两个是来自远方，而牧师中间是土货。你们在南非结识了拉尔夫?史女人。你们看他要不久于人间了。而他唯一的侄女会担当他的遗产。我说得对吗?”
我们闯到了一片林间绿草地。草地那边有三小我，他们站在一棵大橡树下，此中的一个就是那位女人。她垂着头，半昏迷畴昔，嘴上蒙动手帕。阿谁面孔残暴的红胡子年青人站在她劈面，显出一副洋洋对劲的气度。一个白胡子的故乡伙站在两人中间，身穿花呢衣服，外罩红色短僧衣，很较着是刚停止完了结婚典礼，老头在凶险的新郎后背上悄悄拍了一下，欢畅地向他祝贺。
“这么说，你们是靠耍把戏弄来的。但是法律不承认逼迫婚姻。你有充足的时候去想通这一点。卡拉瑟斯，如果你不从衣袋里取出枪来的话，你无能得更标致一些的。”
“在官方警探到来前，我会看管你们的。喂，你!”福尔摩斯喊着阿谁马车夫，“这儿来，把这便条送往法纳姆。”他从条记本上撕下一页纸，草草写了几句话，“请交给差人署的警长。”
“但是当我看到她落入阿谁南非悍贼的魔掌中时，为庇护那位女人，我会采纳任何防备办法的――因为我爱她，福尔摩斯先生。我早就晓得这些恶棍们暗藏在这屋子中，自从女人受我聘请后，我老是骑着车子护送她，但我不想让她认出我来，我就和她保持必然间隔，还戴上假胡子。如果她晓得是我，她就会顿时分开我的。”
我们冲到了女人面前，这时她摇摇摆晃地靠在树干上。之前当过牧师的威廉森向我们调侃地深深鞠了一躬，伍德利则残暴地大吼一声，狂笑着猛冲过来。
枪响了，血从伍德利的前胸喷出来，他尖叫一声抬头跌倒在地，那老头也取出了手枪，但福尔摩斯在他还没来得急举枪之前，就已经用枪口对准了他。
“打牌时我输了。”
“卡拉瑟斯先生，这是严峻的利己主义行动。”
“不对，她是你的寡妻。”
我们上了马车，往回缓行。合法我们转过弯时，庄园和石南地段间的全部通衢尽在面前。我抓住了火伴的胳膊。
“我们迟了，华生!”福尔摩斯大呼，“我真是太笨了，她已经被挟制了!对了，对了。来，跳上车吧，看看我们可否挽救一下因为本身的不对形成的结果。”
“我叫歇洛克・摩尔福斯。”
“他不会死的。”我陈述说。
“因为即便我如许做了，她还是会分开我的，但我不想产生如许的事情。”
陌生人绝望地喊道：“他们抓走她了，阿谁该死的伍德利和阿谁恶棍牧师!快来，先生，如果你们真是她的朋友，那就快跟我来，和我一起去救救她吧!”