福尔摩斯说：“听到你小仆人被找到的动静你必然非常欢畅，公爵但愿你当即驾车到‘斗鸡’旅店去把萨尔特尔勋爵接回家来。”
福尔摩斯先生浅笑了一下。
公爵严厉地坐在椅子上，冷酷地看着我的朋友。
他先在麦克尔顿车站发了几封电报。回校后，他又去安抚了不幸的博士先生。最后他开口说：“我的朋友，统统顺利，我以为我们能够解开这个奥秘的案件了，不会晚于明天夜里。”
“福尔摩斯先生，照直说吧。如果只要你们两人晓得这事的话，你们就千万不要说出去。我想我应当付给你们一万二千英镑，对吗?”
“公爵，但我以为：当一小我犯下一桩罪过的时候，对于由此引发的另一桩罪过，他应负道义上的任务。”
“王尔德先生，我想见一下公爵大人。”
公爵把一个屋门翻开了， 我们被引进了一间装潢得像博物馆的大屋子里。我们来到角落里，那儿有个玻璃柜，他把上面的铭文指给我们看。
我的火伴摇了点头。
福尔摩斯敏捷走向前按住公爵的肩膀，答复了一句让他大吃一惊的话。
公爵大人相称不耐烦，他说：“是的，是的，福尔摩斯先生，你做好了你的窥伺事情今后，就不会再抱怨报酬低了。”
“不，福尔摩斯先生，是我的儿子。”
“当然了，福尔摩斯先生。”
我永久都忘不了公爵当时的模样，他蓦地从椅子上跳起来，两手握拳，像是一个掉进了深渊的人。然后他又坐了下来，把脸埋在手中，很长时候没有说话。
公爵没说话，只是按了一下电铃，一个仆人出去了。
“我绝没有跟任何人讲过。”
“我是说我现在已经赚得了这笔钱。我晓得你儿子在那里，并且我起码晓得了几个扣压他的人。”
公爵颤抖动手拿起钢笔，并且翻开了他的支票本。
“杀人犯已经跑了。”
“如果再说出诱骗您儿子的人的名字，能够再获得一千英镑。”
我们两个悄悄地走下了山坡，悄悄地来到旅店的门前。自行车仍旧靠在墙上，我的火伴大胆地划了一根洋火去看车的后轮，是登洛普车胎。福尔摩斯对劲地悄悄地笑了一声，我们头上是有灯光的窗户。
“福尔摩斯先生，这就是两天之前我们第一次见面时的环境。但当时我对此一无所知。詹姆士做这些事的动机出于他对于我担当人的仇恨。他以为他应当是我全数财产的担当人。同时他也要求我不按法律的规定，并且他以为我有权力如许做。他想尽各种体例，使我不让阿瑟成为担当人，并且在遗言中标明财产给他。他晓得我不忍心报警来奖惩他。可实际上他没有以此威胁，因为事情停顿太快乃至他完整没有实现打算的时候。
“这些铁掌，是供马使的，但铁掌底部被打制成了连趾形状，以便追逐者丢失方向。估计是属于中世纪这里常常挞伐的男爵统统的。”
在秘书退出去今后我的朋友关上了门，然后说：“大人，事情是如许的，我的同事华生大夫和我获得博士先生的承诺，他说处理了这个案件，我会获得一笔优厚的酬谢。我但愿您亲口跟我们再说一遍。”
“但他们做了包管……”
“那第一件东西是甚么呢?”
“福尔摩斯，我说话算数，这固然倒霉于我，但是我还是要给你开支票。我当初没有想到事情会是如许，福尔摩斯先生，你和你的朋友都是明白轻重缓急的人，是吗?”