“对，这些人是人们说的私家住客。这么晚了，王尔德先生还在那儿干甚么，阿谁和他会晤的人又是谁呢?华生，我们有需求冒一下险了。”
“他在寝室里。”
福尔摩斯翻开了柜子盖，摸了一下铁掌，他的手指潮湿了，皮肤上也留下一层薄薄的新泥土。
我们两个悄悄地走下了山坡，悄悄地来到旅店的门前。自行车仍旧靠在墙上，我的火伴大胆地划了一根洋火去看车的后轮，是登洛普车胎。福尔摩斯对劲地悄悄地笑了一声，我们头上是有灯光的窗户。
福尔摩斯说：“我想我们弄到的环境够多的了。我们最好快点儿赶回黉舍。”
公爵颤抖动手拿起钢笔，并且翻开了他的支票本。
福尔摩斯说：“如许华生和我便能够光荣了，我们已经获得了杰出成绩。我但愿再弄清楚黑斯给马钉上了像牛的蹄迹的铁掌，是不是从王尔德那边学来的不平常的一招?”
“福尔摩斯先生，这件事我已经安排好了，明天上午我就给我夫人写了一封信。”
“詹姆士传闻黑底格身后，极度惊骇。明天当我们正在这间书房的时候，收到了贺克斯塔布尔博士陈述动静的电报。詹姆士极其哀伤，我对他的行动停止了峻厉怒斥。因而他坦白了统统。然后要求我再把奥妙保存三天，以便使阿谁残暴的同谋者有机遇逃离。我又一次让步了，他就立即赶到了旅店警告黑斯，并帮助他逃脱。白日我行动多有不便，以是一到早晨，我就仓猝赶去看我那敬爱的阿瑟。我见到他安然无恙，只是他对他所经历的暴力行动仍感到非常惊骇。为了遵循信誉，我就把孩子再留在那边三天，由黑斯太太照顾。很明显向差人陈述孩子的地点而不说谁是杀人犯是不成能的，但我也晓得，杀人犯遭到的奖惩会连累到我那不幸的詹姆士的。福尔摩斯先生，我信赖你，以是我将晓得的统统奉告了你。你是不是也应当如许坦诚呢?”
“公爵身材欠佳，不幸的动静搅得贰心神不安。昨天下午我们已经接到了贺克斯塔布尔博士打来的电报，他奉告我们您发明的环境。”
“您的私家秘书?”
“坦白地讲，这件事情我一点儿也不明白，请大人说明白些。”
“当然了，福尔摩斯先生。”
公爵仰靠在椅背上，暴露非常惊奇的神采。
仆人欢畅地走出去后，我的朋友说：“既然我们已经掌控住了将来，对畴昔的事也便能够宽大一点儿了。我只想蔓延公理罢了。黑斯应当被绞死，我不想救他。我不能确保他会说出甚么，但您能够让他认识到，沉默是有好处的。差人会以为他挟制这个孩子美满是为了赎金。如果他们得不到更多线索，我又为甚么偏要把题目庞大化?但是我要提示你，大人，把詹姆士・王尔德持续留在府上是很分歧适的。”
“那我们就去寝室见他。”
“这些铁掌，是供马使的，但铁掌底部被打制成了连趾形状，以便追逐者丢失方向。估计是属于中世纪这里常常挞伐的男爵统统的。”
我朋友带着一副惯常没有的贪婪的模样。
最后他终究说话了，但没有昂首：“你都晓得了吗?”
现在该福尔摩斯先生大吃一惊了。
他开口道：“卢宾?黑斯已经被抓了?得知此事我非常欢畅，我但愿这不会影响到詹姆士的运气。”
“公爵，您能够不晓得我的名声有多大，不然的话您也不会想尽体例试图瞒住我了。因为我的陈述，卢宾?黑斯先生已于昨晚十一点钟被拘系了。”