福尔摩斯耸了耸肩膀。
“事情的启事，仿佛就是那座拿破仑半身像。那是我四个月之前从高地街驿站中间的第二家商店买来的，那家商店名叫哈定兄弟商店，买来以后就把它一向放在这间屋子里。我明天战役常一样也是在夜里写稿，一向写到了凌晨。凌晨三点摆布我在楼上我的书房，俄然听到楼下有甚么声音。我就重视地听，但是，声音又听不到了。因而我以为那声音是从内里传来的，但是五分钟后又传来了一声非常惨痛的呼啸。先生，那真可骇，这个声音会一向在我耳朵边缭绕，直到我灭亡。当时我吓呆了，直愣愣地站在那边足有一分钟，然后才拿起通条走下楼去。我走进这间屋子，看到窗户大开，壁炉架上的那座半身像不见了。
福尔摩斯将照片详细地看了一遍后，问道：“那座半身像现在如何样了?”
半小时后我们来到位于伦敦一个最繁华地区中间的彼特街，131号是一座整齐标致的房屋，我们的马车刚到，便瞥见一群猎奇的人挤在屋子前的栅栏外。福尔摩斯口里收回嘘嘘声后马车才穿过了人群。
“在你来之前获得个动静，泥像是在堪姆顿街一所空屋子的花圃里被打得粉碎，如果你想去看的话，就去好了。”
“是的，行刺。哈克先生，请你把产生的事原本来本地奉告这两位先生。”
我说：“莫非是疾病?”
福尔摩斯说：“说说阿谁被害者的环境吧。”
雷弥瑞德也说：“我也如许想过。但是冒斯?贺得逊是阿谁区唯一的泥像供应者，这三座像在他商店里放了好久了。以是，即便伦敦有几万个泥像，但在那一区很能够就只要那么三座。以是，这个地区的疯子就从这三个动手。华生大夫，我想听听你的观点。”
“掳掠?这可太成心机了，请你把环境详细报告一下。”
哈克先生说道：“这是一件非同平常的事。我的平生都是在汇集别人的消息。实际上我确切对很多分歧的人都做太首要的报导，但是明天我本身却较着感遭到力不从心了。福尔摩斯先生，我传闻过你的名字，如果你能把这件事查清楚，我也算是没有徒劳地讲给你听。”
“那么，对这件事你又如何解释呢?”
福尔摩斯摇点头说：“我敬爱的华生，我分歧意如许的解释。因为不管‘偏执的意念’会产生如何的影响，也不会使你以为阿谁偏执狂患者会去找出这些头像漫衍在甚么处所。”
雷弥瑞德问：“有甚么发明?”
雷弥瑞德说：“事情启事又是因为拿破仑半身像。现在事情又向更加严峻的程度生长了。”
“我也不晓得，甚么事都有能够产生的，这件事情很有能够是半身像故事的持续。果然如许的话，那申明我们这位打碎泥像的朋友已经开端在伦敦别的区活动了。”
雷弥瑞德拿出了他的事情日记，翻开先看了一下，以制止报告的时候把甚么情节遗漏掉。
福尔摩斯悄悄地听他讲着。
“啊，福尔摩斯先生，我不想否定我内心有事。但它是那么怪诞，以是我不想费事你。我晓得你对于统统不平常的事都有兴趣，不过我以为这件事和华生大夫有更多的干系。”
“起码能够说是疯病，并且是非常奇特的疯病。你设想获得如许的事吗?现在的人竟然还会仇恨拿破仑，一看到他的像就想打碎。”
“您看，不管谁，从这扇开着的窗户那边迈一大步，便能够直接跨到门前的台阶上。这个强盗当时明显便是如许做的，以是我翻开了门，摸黑走出去，不料差一点儿被一个尸身绊倒。我从屋子里拿来了灯，才看清那小我躺在地上，脖子上有一个大洞，四周淌着大滩的血。他抬头躺着，脚从膝盖处曲折着，嘴张得大大的。我立即吹响警哨，接着便甚么也不晓得了。等我再次复苏的时候，已经在大厅里，这位警官先生就站在我身边谛视着我。”