“你说甚么？”切尔尼亚克冲到这个哥萨克面前，“牲口！你晓得我是谁吗？我是切尔尼亚克上校！狗崽子，听到没有？起来，滚起来，不然我用通条抽你们，一个不饶！”上校怒不成遏，“立即把屋子打扫洁净，清算好床铺，把你们的狗脸也弄出点儿人样来。像甚么东西？匪贼一样！”
老婆子赶快咽下嘴里的馅饼，说：
“快滚，犹太人，要不我把你们剁成肉泥。”
“瓦莉娅，走吧，小铺子关门喽。”他扯开嗓门喊，就是要让大师闻声，随即从雕栏上跳下。人们吃惊地看着他。
“犹太住民向您，国度元首中间，表示衷心的感激和敬意。这是贺词 ，请过目。”
军乐奏响起来。第一批军队开端通过广场。兵士们靠近检阅台时，机器地大呼“万岁”，随即沿着公路转到中间的街道上去。军官们身着新的草绿色礼服，行动轻松，挥动着拐杖，如同在漫步一样。军官挥拐杖，兵士挥通条这类奇特的行进体例是谢乔夫师初创的。
保尔真不信赖这是真的，胸膛中的心窜到了喉咙口。他抓起多林尼克的外套便朝门口跑去。他穿过保镳室，窜进院子，打那儿出了栅栏门，跑到大街上。
只好让他们赤脚插手阅兵式了。
师长坐着一辆锈迹斑斑、痨病鬼似的“福特”汽车，到火车站去接彼得留拉。
“有两个哥萨克住在我家，我从一个旧马鞍子上割下一小块皮做了鞋掌。为了这点小事，哥萨克就把我抓来了。”保尔接着说：“要晓得不准予……”
“门开大点儿，”切尔尼亚克叮咛，“这里光芒太暗。”
“你半夜半夜乱跑甚么？”
剃头师被吓白了脸，心跳不止，短促地答复：
多林尼克忘了取上衣，一步跨到门口。大尉开端问下一个。
“明白了。”切尔尼亚克截住了他的话，“犹太佬儿，我们会让你写请愿书的。”他扭头叮咛大尉：“我看这家伙必须紧紧把守。把他押到批示部去。我要亲身鞠问，我们得问明白，究意是谁要请愿。”
“甭提买卖了。他们喝我的酒从不给钱，特别阿谁司令。还做甚么买卖？”
俄然，人群中骚动了：一个马队骑马飞奔而来。他挥手高喊：“到啦！”
步兵总监身着长袍，也站在中间。他是阅兵式批示。
多林尼克渐渐地，吃力地从地上站起来。
有个哥萨克坐起来，恶狠地顶撞：
彼得留拉活力地皱起眉头。
教堂的高墙边满是人。谢廖沙・勃鲁扎克、瓦莉娅和克利姆卡也挤在内里。
“别废话了，从速滚，见鬼去吧。”
老头儿一下子不敢信赖这是真的，以是眨着眼睛问大尉：
“你是为甚么下狱的？”
“要求制止虐杀犹太人。你们该晓得，我们这里产生过可骇的虐犹事件。犹太住民经心不足悸。”
“司令哪儿去了？还要我等他吗？快把他给我叫来。”切尔尼亚克号令，“保镳队到院子里调集……步枪为甚么不上刺刀？留着干吗？”
教堂里的瓦西里神甫则穿起了重生节时才穿的僧衣。
“不。”彼得留拉头也不回，一口回绝。
“谁丢了马？”大尉打断他。
总头子亲身出马，来观察军队。统统筹办伏贴，等候他的到来。
“你是如何出去的？”切尔尼亚克问多林尼克。
“将军中间，请留下用餐？”
上校开端问泽利采尔，还是那句话：
能看到总头子，这但是百年一遇。谁都不肯放弃这个观光的好机遇。
“还早呢，不是半夜半夜，离十一点还早着呢。”
这时候，轮到保尔了。