夜深了，窥伺员们才睡觉。团长也睡着了。政治指导员克拉梅尔在记取甚么。
“读书的阿谁是政治指导员吧？”政委问。
四周人都笑了。
一阵大笑，连马匹也叫了起来。
帕拉莫诺夫拍拍他的肩膀：
“在哪儿也是兵戈，都一样。我又不是开小差溜到火线去。”保尔抢着说。
“书是写谁的呢？”他停动手头的活儿，“如果是描述爱情的，我倒想听听。”
大师扭过脸来。团长从马背上跳下来，走到兵士们中间。
“柯察金，你在看甚么，讲给我们听听，好不好？”
第二天，保尔窥伺返来，拴好马，便去找克拉梅尔。
现在，斑斓的都会沦陷了，赤军兵士们表情沉重。
“谢尔盖，走吧。仇敌将近发明我们了。”
普济列夫斯基回过甚来，指着这群兵士奉告政委：
安德罗秀克渐渐地说：
四周一阵轰笑。马特维丘克抬开端，奸刁地眯着双眼，扮起鬼脸，对小伙子说：
篝火在燃烧，褐色的烟柱回旋上升。蚊虫成群，在火光中飞舞。离火堆稍远些，兵士们围成半圆形坐着。他们的脸被映成紫铜色。
“指导员，你听我说，我想去马队第一个人军，你感觉如何？他们必定要打大恶仗，真过瘾，而我们却闲着没事儿。”
“我吓得走出院子，背后响起了枪声。我们重新进步的时候，都会已经攻陷来了。这三个混蛋还不如狗。传闻他们插手我们步队前，是匪贼头子马赫诺的部下。”
第一次是因为大腿受伤；第二次是1920年2月，得了伤寒，高烧不退。
“悲壮的汗青！”谢列达先发言了，“他为了寻求抱负，这么固执，受了这么多苦，真是位豪杰。”他很冲动，书中的人物给了他激烈的震惊。
安德罗秀克翻开放着面包的背囊。
“冲进屋里，我们看到了不堪入目标事情。本来是我们的三个窥伺员在欺辱一个妇女。他们已经把她按倒在地上了。我们的拉脱维亚连长生机了，他猛喝一声，三个家伙全被抓住，拖到了院子里。我们中大部分是拉脱维亚人，只要连长我两个俄罗斯人。连长姓布列季斯。我听不懂他们的话，不过我明白：他们要干掉那三个败类。那三个家伙被拖到马厩前。此中一个还不平气，冒死挣扎着，说不该为了一个女人就毙了他。另两个在告饶。
“这小伙子入迷了。火烧着了也不晓得。”
“朋友们，我们是不是一块儿烤烤火？”他笑着问。驯良可亲的笑容使兵士们感觉很亲热，像来了一名好火伴。兵士们亲热地欢迎团长。政委没有上马，因为他要到别处去。
赤军最高统帅部竭尽尽力，对此次决定性的行动停止保密。各战线的司令部都谨慎地讳饰着此次庞大的集结。
现在这个团正在扎京――乌曼支线上，扼守着弗隆托夫卡车站四周的阵地。
不过，今后他们便不能再进步一步。他们碰到了赤军的狠恶反击。
拂晓前薄雾满盈，大河收回闪闪的亮光。岸边水波很温和，仿佛呆滞不动，光滑如镜。而河中心水流湍急，仿佛是在奔驰。大河寂静而斑斓。果戈理曾经歌颂它：“第聂伯河真美……”
“多罗宁，你去吧，我待在这儿了。有事的话，来布告我一下。”
大河边，五个兵士埋没在狭小的战壕里。他们趴在一挺圆鼻子的马克沁机枪旁，一动不动。这是第七步兵师的前沿暗藏哨。脸朝大河、侧身卧倒在机枪边的是谢廖沙・勃鲁扎克。