这一年来，保尔经历了很多惊心动魄的场面。他和成千上万的战友一起战役。他们固然都衣服陈旧，但心中却有万丈豪情、烈烈狂焰，为了保卫苏维埃，他们南征北战。只要两次他被迫暂离硝烟满盈的疆场。
他撮了口茶水，又说：
“但也有人死得连狗都不如，真卑鄙、热诚。当时我们在伊贾斯拉夫尔一带兵戈。我们在公路上奔驰，追击匪兵。我瞥见有户人家的篱笆墙上拴了三匹马，全备着鞍子。
保尔・柯察金身边的小伙子正在补缀药盒上的皮带。他抬开端，猎奇地问：
现在这个团正在扎京――乌曼支线上，扼守着弗隆托夫卡车站四周的阵地。
“行，快念吧！”
夜深了，窥伺员们才睡觉。团长也睡着了。政治指导员克拉梅尔在记取甚么。
安德罗秀克翻开放着面包的背囊。
“安德罗秀克同道，这本书真不错，叫人爱不释手。”
“书是写谁的呢？”他停动手头的活儿，“如果是描述爱情的，我倒想听听。”
团长普济列夫斯基陪着政委，骑着马悄悄地朝这边跑来，只见统统人都在温馨地听小说。
大河边，五个兵士埋没在狭小的战壕里。他们趴在一挺圆鼻子的马克沁机枪旁，一动不动。这是第七步兵师的前沿暗藏哨。脸朝大河、侧身卧倒在机枪边的是谢廖沙・勃鲁扎克。
“不，政治指导员是克拉梅尔。”
篝火旁，炭灰里埋着几只军用饭盒。饭盒里的水在冒泡。燃烧的木头底下，时不时蹿出一条火舌。中间有小我正低着脑袋，俄然，火舌在他乱蓬蓬的头发上舔了一下。他脑袋一闪，嘀咕道：
“同道们，这本书叫《牛虻》，营政委借给我的。大师温馨下来，我就念。”
“来一段，保夫鲁沙，来一段！”战友们在喊。
他卷了一支烟，转脸对政委说：
乌曼地区停止了各种主动的军事行动。最高统帅部号令：“切莫让波兰白军重视到箭兵雄师队的集结。”“除非波兰白军的推动有能够把布琼尼的马队军队卷入战役，不然 不得采纳主动的军事行动。”
不过，今后他们便不能再进步一步。他们碰到了赤军的狠恶反击。
“在哪儿也是兵戈，都一样。我又不是开小差溜到火线去。”保尔抢着说。
“冲进屋里，我们看到了不堪入目标事情。本来是我们的三个窥伺员在欺辱一个妇女。他们已经把她按倒在地上了。我们的拉脱维亚连长生机了，他猛喝一声，三个家伙全被抓住，拖到了院子里。我们中大部分是拉脱维亚人，只要连长我两个俄罗斯人。连长姓布列季斯。我听不懂他们的话，不过我明白：他们要干掉那三个败类。那三个家伙被拖到马厩前。此中一个还不平气，冒死挣扎着，说不该为了一个女人就毙了他。另两个在告饶。
团长在保尔的马鞍子旁坐下，说：
“我吓得走出院子，背后响起了枪声。我们重新进步的时候，都会已经攻陷来了。这三个混蛋还不如狗。传闻他们插手我们步队前，是匪贼头子马赫诺的部下。”
一阵大笑，连马匹也叫了起来。
“往下念吧，我也听听。”
班长塔塔里诺夫从速劝开这两个就要吵起来的战友。
四周一阵轰笑。马特维丘克抬开端，奸刁地眯着双眼，扮起鬼脸，对小伙子说：
“柯察金，你在看甚么，讲给我们听听，好不好？”
多罗宁分开了。普济列夫斯基向保尔发起：