事情职员瞥了一眼他的口袋，拿衣袖擦去额上的汗水，只好说：
“好吧，你就挤上去查抄吧。”
他低声要求那位铁路工人：“同道，请您略微腾一下处所。”
“不会的。我顿时就返来。”保尔这么安抚丽达。
塌鼻后代人一见保尔把东西搁到她的膝盖上，就立即开端尖叫：“你如何能乱动别人的东西呢？”
在保尔的头顶上传来瓦西卡的回声，他是个身高体壮，胸脯上满是毛的小伙子，他瞪着保尔，两眼如牛眼普通。
“你的皮夹克递给我，现在它可比证件有效多了。”
保尔接着移开了一个不晓得是谁的铁桶，终究有了一块小空间，供他站在车窗跟前。这时，正站在车窗外的丽达从速将观光袋递给他，观光袋被保尔顺手搁在阿谁双腿夹着铁桶的胖女人的膝盖上。保尔再一俯身，把丽达的双手抓住，将她拉进了车厢。这一违章行动被一个值勤的赤军兵士发明了，但幸亏他还没来得及制止，丽达就已经到了车厢里边。那兵士只好无法地骂了一声，走开了。投机商们却在丽达进车厢后骂得越来越短长，丽达是以感到非常不美意义。她双手抓紧上铺的把手，因为没有下脚的处所，她只能站鄙人铺的边沿上。
保尔想出了个打算，把丽达叫到一边，说给她听：让保尔先挤进车厢，然后他再翻开车窗，丽达呢，就从窗口被他拉出来，现在只能这么办了。
要把窗子翻开，就必然要把这个碍手碍脚的小板箱挪开，因而保尔就将小板箱抬了起来，递给阿谁女人。
保尔把她的皮夹克穿在身上，又在皮夹克的口袋里装上了手枪，他另故意让手枪的枪柄穗儿露在内里，他将食品观光袋放在丽达的脚边，就一小我向车厢走去了，他一把推开搭客，毫不客气地伸手抓住了车门的把手。
这时，上铺另一个贼眉鼠目标女人探出头，扯开嗓门就喊：
保尔从上往下踩，一下子就踩到一个胖女人的膝盖。他被那胖女人痛骂道：“你这个挨千刀的，不晓得脚放哪儿了吗？”这个胖女人，起码有七普特重，只得勉强挤靠鄙人铺的边沿。一只装黄油的铁桶还被她夹在两腿之间。几近统统的铺位都被这类铁桶、板箱、竹筐塞满了。人们在闷热的车厢里的确要堵塞了。
保尔的头几乎被阿谁塌鼻子的女人用小板箱压到。那些投机商们目光中尽是敌意，说话也是流里流气的。这时保尔已经悔怨了，不该让丽达到这节车厢来，但非论如何，已经走到这一步了，总得先找个处所给她站吧。保尔就对阿谁叫莫季卡的人说：
“百姓，请你把过道上的口袋挪开，让这位同道站一下。”
“地痞！你们从速都给我滚下来！不然我就把你们这些狗东西全都给毙了！”保尔峻厉地向上铺四小我喝道，他的手枪在四人的鼻子跟前闲逛着。
“你盯着人家妇女干甚么？查甚么票？”
保尔走向丽达，但停下了步子，在离她侧面两三步远的处所看着她。丽达涓滴没有发明。保尔带着猎奇的目光，冷静地在中间察看丽达。她穿戴条纹衬衫，配蓝布短裙，一件软软的夹克被她随便地搭在肩上。丽达的头发很疏松，面庞黑黑的，微仰着头站在那边，在激烈阳光的晖映下不自发地眯缝着两眼。这是保尔第一次以如许的目光谛视丽达――他的教员与朋友，也是他第一次认识到丽达不但仅是团省委的委员，并且……不过他在发觉到本身这类“邪念”后，立即堕入了深深的自责当中，因而他从速与丽达打号召：
保尔回过甚看了看矮矮壮壮的肃反事情职员。