这毫不是甚么好兆头！拉比满腹苦衷，到了他的教堂门口时，不测埠看到门上被贴了一张不大的公告：
营长俄然勒缰停马。保尔也停了下来，转过马头，看看产生了甚么事。营长在马鞍上俯身细心察看着地上的一串奇特的陈迹，这陈迹象是带齿轮的小轮子留下的。实在这是一只聪明的小植物留下的足迹，它用后脚踩在本身前脚的足迹上，还用心转着圈，踩乱本身的足迹来惑乱别人。足迹引发了营长的高度警悟营长停了下来，他发明了离这些陈迹不远处的别的一些足迹，这些，足迹已经盖上了薄薄的一层雪。这明显是人的足迹，这些足迹并没有被弄乱，而是径直通向了树林。这足迹明显是从波兰那边过来的。营长策马前行到了边疆线旁，循着那些足迹向前找，能够看到在波兰那边也有如许清楚可见的足迹。
“那边的足迹，您看到了吗？”
“不，感谢。我会为留下这盒洋火坐两年的缧绁。”
拉比仿佛发了疯一样将门上的书记撕下。
“这就是题目之以是庞大的处所……”
小镇别列兹多夫，这个偏僻的角落曾是犹太人的指定居住地。这一带庞杂漫衍着两三百间粗陋的房屋，镇上有很大的有二十多家小铺子的集贸市场。市场里脏乱不堪，粪便到处都是。一些农户散居在小镇四周，一条通衢以犹太人居住地为中间直通屠宰场。一座陈腐的犹太教堂坐落在路旁，这栋陈旧的修建物一副破败荒凉的模样，不过，每到礼拜六教堂另有些人来做礼拜，但比起往昔却冷僻很多了。教堂的拉比也早不再期望能过上他所神驰的糊口了。看来产生在1917年的事太糟糕了，连这穷乡僻壤的年青人，都对拉比贫乏应有的尊敬了。是的，白叟仍然没有“破戒”，但是有那么多孩子在吃轻渎神灵的猪肉肠！呸，即便想想也感觉恶心。拉比博鲁赫瞥见一头猪正努力儿地拱粪堆找食品，不由万分恼火，踹了它一脚。没错，他很烦别列兹多夫成了区中间，天晓得是打哪儿来的这些共产党员，他们闹腾个不断，一天一个新花腔，明天，他瞥见一块新牌子挂在神甫家大门口，上边写着：
有个波兰兵脚穿劣质的半高筒皮靴，身着灰色的军衣裤，内里套一件玄色大衣，大衣上钉着两排闪亮的扣子。他沿着本身巡查的线路朝赤军兵士这边走来。他头戴一顶四角军帽，军帽上缀着一头巨鹰，肩章上、领章上也都缀着如许的鹰，这些鹰令人在砭骨的北风中感到更加酷寒。这波兰兵不断地揉搓着本身的双耳，一边走还一边不忘让两个脚后跟儿相互磕碰到，他的双手戴着一副薄手套，明显已经冻得麻痹了。他不敢停下来，因为一停下，他便能够冻僵了。他不断地走着，还不时跑上几步。两位尖兵相遇了。这时，波兰兵俄然转了过来，与苏维埃尖兵并排走着。
点了烟以后，那波兰尖兵还是与赤军兵士并排走着，在这空旷的雪原上，他感到孤傲和孤单。
“您好，同道！这段有甚么环境产生吗？”营长问着，同时把手伸了畴昔。这位赤军兵士很高大，营长几近用不着哈腰。大个子仓猝摘动手套，与营长握手问好。
自他们一群朋友在安娜那儿停止了晚会后，已过了八个月，可仿佛那是不久之前的事。保尔将很多文件推到中间，往椅背上一靠便深思起来。
“不，没有看到。”
乌克兰共产主义青年团