丽达
“我不晓得。她到哪儿去了？”
“不管如何，我所获得的仍然要比落空的多很多。”
“你是来找安娜的吧？”他沙哑地问，“她已不在这里了，你竟然不晓得？”
他乘电车来到安娜和杜巴瓦的住处。保尔登上二楼，敲敲左面的门，那是安娜的房间。没有人答复。天方才亮，安娜不会这么早去上班。保尔内心想：“大抵还睡着。”这时，中间的门开了。睡意浓浓的杜巴瓦走了出来，他神采灰白，眼圈发黑，披收回洋葱味。保尔立即闻出一股酒气。透过半开的房门，保尔看到床上躺着一个胖女人，切当地说，是女人的肩膀和赤脚。
“老弟，往前挤呀，我们就将近胜利啦！”
高个子用身子堵住了半边门。他先打量了一下丽达，然后问道：“您是否有证件？我们这儿只要正式代表和列席代表团才气够出来。”
乌克兰代表分坐几节车厢。保尔和基辅小组呆在一起。早晨，当大师都睡下了，奥库涅夫在中间的铺位上打着鼾，保尔靠近灯光，拆开了信。
人流还是在涌入会场。再过几分钟，那厚重的天鹅绒帷幕将缓缓拉开。全俄共青团中心委员会书记恰普林，在这非常寂静的时候，将心潮彭湃地宣布：“全俄共产主义青年团第六次代表大会现在揭幕。”
“同道们，列席全俄代表大会各代表团首席代表集会的委员，以及列席代表大会集会的职员，已经推举结束。大会将在两小时今后开端。上面，请答应我再次查对一下已经报导的代表名单。”
“就坐在这里吧。”两小我在角落里坐下。
丽达看清了扎尔基。他就坐在侧面不远的处所，这是他的侧影……对，是扎尔基。好几年没见面了。
至于你糊口的别的方面，就是说你对糊口的首要方面的内容，我是毫不担忧的。紧握你的手。
他们俩来到了大街上。这儿车水马龙，喇叭声乱哄哄地响，人声鼎沸。两小我几近没有说话，内心却想着同一件事，不知不觉来到了大剧院门口。剧院四周人隐士海。大师是既镇静又固执，极力涌向剧院石砌的大厦，但愿挤进赤军保卫着的大门。但是卫兵铁面忘我，只放代表入内。代表们高傲地出示证件，穿过鉴戒线。
她用手指碰了一下保尔的手，不过她一下子又明白了这一行动是多余的――固然她表示体贴。不错，这三年以来，他们不但仅只是在体格方面熟长了。丽达从保尔的眼神能够看出，现在贰心头非常烦恼，但他毫不造作，而是朴拙地说：
有个小伙子，佩带着青年共产国际徽章，机警得跟泥鳅似的，尾跟着保尔和丽达闪进了大门。他躲过保镳长，一溜烟地跑进了歇息间，钻到了一群代表中心。转刹时便不见这小我的影子了。
“是的，碰到过。只是那次见面留下了不镇静的印象。”
临别，她又对保尔说：
保尔轻声说：
他俩进入了正厅，丽达指着圈椅背后的坐位说：
“晚了一点儿，牛虻同道。”
“这能够挽救。”
“请，左边，左边有空位置。”
接着，一个如此熟谙，让人难忘的声音在答复：
在饭店的音乐厅门口，站着两小我，此中一个是高个子，戴着夹鼻眼镜，胳膊上戴着红袖章，上面印着“保镳长”三个字。
大厅里空空的了。特维尔大街上的喧闹声从敞开的窗户涌入。时钟清脆地敲了六下，可他们俩都感觉见面才几分钟。钟声催促他们俩到大剧院去。两小我沿着宽广的台阶走向门口，她再次打量保尔。现在保尔比她高约莫半个头，模样还是如畴前，只不过显得更加刚烈，更加妥当了。