首页 > 工业霸主 > 035 英语翻译

我的书架

“逛逛,和我一起去和福特聊几句。”何海峰拉着林振华说道。他扭头看看朱铁军,想起人家的带领还在场,便又赶紧换了筹议的口气说道:“朱厂长,我想请小林帮我欢迎一下外宾,你看合适分歧适?这件事情,实在也是你们江南省轻化厅的事情,刚才你也看到了,陪着外宾一起的,另有你们轻化厅的谢春艳处长。”

林振华晓得何海峰并不是虚套,赶紧说道:“多谢那边长还记得我。对了,你如何到江南省来了?这外宾是你带来的?”

“想吃甚么,随便点。”办事员把菜单拿上来以后,朱铁军对大师说道。

汉华厂的一群人都扭头去看老外,林振华固然对于老外并不感兴趣,但还是跟着大师一起转头。这一转头不要紧,他发明跟在老外身边充当翻译的,竟然是一个熟人:湘平省轻工厅的何海峰。

“呃……”林振华支吾起来,故意藏拙,又不忍心看到何海峰绝望的模样。他能设想得出来,何海峰的英语必定也只是勉强能对于罢了,抱着英汉辞典当翻译,实在是很尴尬的事情。林振华对于本身的英语程度当然是很有自傲,他曾陪着导师在国表里插手过多少次机器行业的各种学术集会,在会上用英语宣读论文,以及与各国机器专家交换,那都是没有一点停滞的。

何海峰和朱铁军相互问了一句好,又握了握手,酬酢了几句。这俩人一个正处,一个是副处,级别差未几,并且又都是比较随和的人,以是聊了几句以后还很有些相互赏识的模样。何海峰当即聘请朱铁军有去潭州出差的时候务必去轻工厅坐一坐,朱铁军则扬言任何时候何海峰去丰华县他都会美意接待。

“小林在潭州的时候,曾经帮我们处理过两个严峻的技术困难。”何海峰接着先容道,他把林振华在潭州帮忙两家瓷厂处理技术题目的过程简朴说了一下,在坐的都是明白人,一听就晓得这个小伙子的确有两下子,能够如此敏捷地抓住题目的核心。

“哦,是数控机床吧。”林振华道,他俄然脑筋里灵光一闪,想起一事,便忍不住问道:“韦科长,你刚才说入口的是数字铣床?莫非是斯皮舍尔公司的mk800?”

“如许的人才,我们畴昔如何没有发明?”谢春艳看林振华的眼神有些变了,她这些天与何海峰打仗很多,晓得何海峰等闲不会胡说话的,既然他在嘉奖林振华,可见这个林振华的确有些分歧凡响。

“你好。”

“谢处长,我从命安排。对了,福特先生此次来安装的,是甚么设备,我能体味一下吗?”林振华问道。

英语教员点点头:“他说的很对,有一个处所的语法和我们平时上课要求的不一样,但很合适美国人说话的风俗。从发音来看,我感觉他的发音与福特先生的发音最为靠近,该当属于比较标准的美式英语。而我们黉舍里学的,普通都是英式口语,与福特先生交换的时候有一些停滞。”

坐在谢春艳中间的一名男人插话道:“林振华同道,你是在军队学的英语,那么你对机器专业的英语是否体味呢?你要晓得,如果只是曰常会话,我们这边已经有李教员担负翻译了,李教员是师范大学的英语教员,英语程度是非常高的。我们现在的首要题目是有些机器专业的英语词汇找不到合适的人来停止翻译,不然也不会大老远地到湘平省请那边长来帮手了。”

“就这么点菜,有甚么花眼的?”林振华非常不屑,“要不,也别点了,让大徒弟按着票据一样上一份就完了。”

推荐阅读: 龙王出山     滨江警事     偷偷爱你好多年     重生七五:王牌军花有灵泉     都市之特级召唤     微信算命大师     农女艾丁香     天冢     七叶重华     1640四海扬帆     全职道长     直播:老铁,你这风水有点邪啊!    
sitemap